Zaryzykuj - Radio Edit - Remo перевод на немецкий

Zaryzykuj - Radio Edit

Goniąc marzenia
Opadasz z sił i
Wzrasta ryzyko, że nie raz
Biegnąc przed siebie
Tak w jednej chwili
Wiesz, że już tylko tracisz czas

Strach dzisiaj wygrał dzień
Wiem, że też boisz się
Jak ciemna noc tak wciąga nas
Życie więc łap za ster
Czas już nie liczy się
Do celu biegnij, nie patrz w tył

Ułooo, ułooo-o-o
Ułooo, ułooo-o-o
Ułooo, ułooo-o-o
Ułooo-o-o-o-o

Każda błyskawica niesie blask
Można wszystko zacząć jeszcze raz
Gdy upadasz wznosi Cię do chmur
Zaryzykuj, teraz uda się

Skruszysz mur u Twych stóp
Jeśli bardzo chcesz
Wiesz, nie musisz mieć piór
By się w niebo wznieść
Bo każda błyskawica niesie blask
Można wszystko zacząć jeszcze raz

Wyciągnij sny co
W tak wielkiej skrzyni
Leżaly kilka ładnych lat
Świadomość, że to
Świat się pomylił
Boli najbardziej, ty to znasz

Strach dzisiaj wygrał dzień
Wiem, że też boisz się
Jak ciemna noc tak wciąga nas
Życie więc łap za ster
Czas już nie liczy się
Do celu biegnij, nie patrz w tył

Ułooo, ułooo-o-o
Do celu biegnij, nie patrz w tył (ułooo, ułooo-o-o)
Ułooo, ułooo-o-o
Do celu biegnij, nie patrz w tył (ułooo-o-o)

Każda błyskawica niesie blask
Można wszystko zacząć jeszcze raz
Gdy upadasz wznosi Cię do chmur
Zaryzykuj, teraz uda się

Skruszysz mur u Twych stóp
Jeśli bardzo chcesz
Wiesz, nie musisz mieć piór
By się w niebo wznieść
Bo każda błyskawica niesie blask
Można wszystko zacząć jeszcze raz

Ułooo, ułooo-o-o
Do celu biegnij, nie patrz w tył (ułooo, ułooo-o-o)
Ułooo, ułooo-o-o
Do celu biegnij, nie patrz w tył (ułooo-o-o)

Każda błyskawica niesie blask
Można wszystko zacząć jeszcze raz
Gdy upadasz wznosi Cię do chmur
Zaryzykuj teraz uda się

Skruszysz mur u Twych stóp
Jeśli bardzo chcesz
Wiesz, nie musisz mieć piór
By się w niebo wznieść
Bo każda błyskawica niesie blask
Można wszystko zacząć jeszcze raz

Jeszcze raz

Riskiere es - Radio Edit

Wenn du deinen Träumen nachjagst,
verlässt dich die Kraft und
es steigt das Risiko, dass nicht nur einmal,
während du vorwärts rennst,
in einem Moment,
weißt du, dass du nur noch Zeit verlierst.

Die Angst hat heute gesiegt,
ich weiß, dass du auch Angst hast,
wie eine dunkle Nacht zieht sie uns an,
also ergreife das Steuer des Lebens,
die Zeit spielt keine Rolle mehr,
renne zum Ziel, schau nicht zurück.

Ułooo, ułooo-o-o
Ułooo, ułooo-o-o
Ułooo, ułooo-o-o
Ułooo-o-o-o-o

Jeder Blitz bringt einen Schein,
man kann alles noch einmal beginnen,
wenn du fällst, erhebt er dich zu den Wolken,
riskiere es, jetzt wird es gelingen.

Du wirst die Mauer zu deinen Füßen zerbrechen,
wenn du es wirklich willst,
du weißt, du brauchst keine Federn,
um in den Himmel aufzusteigen,
denn jeder Blitz bringt einen Schein,
man kann alles noch einmal beginnen.

Hol die Träume hervor, die
in einer so großen Kiste
schon einige Jahre liegen,
das Bewusstsein, dass
die Welt sich geirrt hat,
schmerzt am meisten, das kennst du.

Die Angst hat heute gesiegt,
ich weiß, dass du auch Angst hast,
wie eine dunkle Nacht zieht sie uns an,
also ergreife das Steuer des Lebens,
die Zeit spielt keine Rolle mehr,
renne zum Ziel, schau nicht zurück.

Ułooo, ułooo-o-o
Renne zum Ziel, schau nicht zurück (ułooo, ułooo-o-o)
Ułooo, ułooo-o-o
Renne zum Ziel, schau nicht zurück (ułooo-o-o)

Jeder Blitz bringt einen Schein,
man kann alles noch einmal beginnen,
wenn du fällst, erhebt er dich zu den Wolken,
riskiere es, jetzt wird es gelingen.

Du wirst die Mauer zu deinen Füßen zerbrechen,
wenn du es wirklich willst,
du weißt, du brauchst keine Federn,
um in den Himmel aufzusteigen,
denn jeder Blitz bringt einen Schein,
man kann alles noch einmal beginnen.

Ułooo, ułooo-o-o
Renne zum Ziel, schau nicht zurück (ułooo, ułooo-o-o)
Ułooo, ułooo-o-o
Renne zum Ziel, schau nicht zurück (ułooo-o-o)

Jeder Blitz bringt einen Schein,
man kann alles noch einmal beginnen,
wenn du fällst, erhebt er dich zu den Wolken,
riskiere es, jetzt wird es gelingen.

Du wirst die Mauer zu deinen Füßen zerbrechen,
wenn du es wirklich willst,
du weißt, du brauchst keine Federn,
um in den Himmel aufzusteigen,
denn jeder Blitz bringt einen Schein,
man kann alles noch einmal beginnen.

Noch einmal