Текст и перевод песни Remo ft. Marco - Dotyk

Dotyk

Jeden mały gest - a tak wiele znaczy.
Jeden krótki szept - zupełnie wystarczy.
Jedno proste słowo - a tak wiele znaczeń.
To jedno co czuje - bez zbędnych tłumaczeń.

Wystarczy jeden dotyk, by zrozumieć inaczej.
A Twoje jedno spojrzenie to wszystko tłumaczy.
Już wiem co czujesz i wiem czego pragniesz.
Gdy kochasz to rozumiesz, że ja tu będę na zawsze.

Dotyk - taki prosty
Dotyk - chwila troski
Spójrz - znów mi w oczy
Spójrz - nawet w nocy
Czujesz - serce bije
Czujesz - wszystko żyje
Pragniesz - wtedy bardzo
Pragniesz - inni gardzą
Teraz Ty, tak by wszystko było si

Nie bój się mi mówić czego chcesz

Nie bój się też czuć musisz, wiesz

Stoję z tyłu chwytam Cię, zamknij wszystko, serce też.

Ja otworzę jednak je, bo tym kluczem sekret jest.

Wystarczy jeden dotyk, by zrozumieć inaczej.
A Twoje jedno spojrzenie to wszystko tłumaczy.
Już wiem co czujesz i wiem czego pragniesz.
Gdy kochasz to rozumiesz, że ja tu będę na zawsze.

Jestem tutaj sam - a jednak wciąż z Wami.
Zawsze będę trwał - nawet gdy czasem mnie zranisz.
Nie przestane grać - do póki Świat mały.
To jedno co czuje - gdy kocham bez granic.

Dotyk - taki prosty
Dotyk - chwila troski
Spójrz - znów mi w oczy
Spójrz
Wystarczy jeden dotyk, by zrozumieć inaczej.
A Twoje jedno spojrzenie to wszystko tłumaczy.
Już wiem co czujesz i wiem czego pragniesz.
Gdy kochasz to rozumiesz, że ja tu będę na zawsze.

Прикосновение

Один маленький жест - и так много значит.
Один короткий шепот - полностью достаточно.
Одно простое слово - и так много смыслов.
Это то, что я чувствую - без лишних объяснений.

Достаточно одного прикосновения, чтобы понять иначе.
А твой один взгляд всё объясняет.
Я уже знаю, что ты чувствуешь, и знаю, чего ты хочешь.
Когда любишь, ты понимаешь, что я буду здесь навсегда.

Прикосновение - такое простое
Прикосновение - мгновение заботы
Взгляни - снова мне в глаза
Взгляни - даже ночью
Чувствуешь - сердце бьется
Чувствуешь - всё живет
Желаешь - тогда очень сильно
Желаешь - другие презирают
Теперь ты, чтобы всё было сильным

Не бойся говорить мне, чего ты хочешь

Не бойся также чувствовать, ты должна знать

Стою сзади, обнимаю тебя, закрой всё, сердце тоже.

Я открою его, ведь в этом ключ к секрету.

Достаточно одного прикосновения, чтобы понять иначе.
А твой один взгляд всё объясняет.
Я уже знаю, что ты чувствуешь, и знаю, чего ты хочешь.
Когда любишь, ты понимаешь, что я буду здесь навсегда.

Я здесь один - и всё же всё ещё с вами.
Всегда буду рядом - даже если ты иногда ранишь меня.
Не перестану играть - пока мир мал.
Это то, что я чувствую - когда люблю без границ.

Прикосновение - такое простое
Прикосновение - мгновение заботы
Взгляни - снова мне в глаза
Взгляни
Достаточно одного прикосновения, чтобы понять иначе.
А твой один взгляд всё объясняет.
Я уже знаю, что ты чувствуешь, и знаю, чего ты хочешь.
Когда любишь, ты понимаешь, что я буду здесь навсегда.