Текст и перевод песни Remo ft. Olga Przybysz - Dziś Już ...

Dziś Już ...

Dziś znów słabości będą wieczne
Lecz ty odnajdziesz w nich powietrze
I roztopisz w sobie cały żal i wrzucisz z siebie wszystko w dal
Dziś znów słabości będą wieczne
Sekretem moim są proste słowa
Oddaje teraz je, słuchaj mnie
Ta samotność, która tkwi gdzieś w nas, porozmawiaj, otw
órz się na świat, zrób ten pierwszy krok, a nie będziesz sam
Dziś już miłości się nie boisz
Bo ty pewnie tutaj stoisz
I nie zdmuchnie Ciebie żaden wiatr, choćby wiało z całej siły tak
Dziś już miłości się nie boisz
Sekretem moim są proste słowa
Oddaje teraz je, słuchaj mnie
Ta samotność, która tkwi gdzies w nas
Porozmawiaj, otwórz się na świat, zr
ób ten pierwszy krok, a nie będziesz sam
Dziś już miłości się nie boisz

Today Already ...

Today, once more, my weakness will be eternal
But you will find air in them
And you will melt all the regret within yourself and cast everything out of yourself far away
Today, once more, my weakness will be eternal
My secret is simple words
I now impart them to you, so listen to me
This loneliness that lies somewhere deep in us, speak up, open
up to the world, take that first step, and you will not be alone
Today, you are no longer afraid of love
For you stand here certainly
And no wind shall blow you down, even if it may blow with all its might
Today, you are no longer afraid of love
My secret is simple words
I now impart them to you, so listen to me
This loneliness that lies somewhere deep in us
Speak up, speak up to the world, take
that first step, and you will not be alone
Today, you are no longer afraid of love