Текст и перевод песни Remo ft. Sylwia Przybysz & Sylwia Lipka - Daj Się Ponieść
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Daj Się Ponieść
Laisse-toi porter
I
changed
my
plans
J'ai
changé
mes
plans
Then
changes
I
Puis
les
changements
que
j'ai
faits
So
beautiful
That
Tellement
beau
que
I
close
my
eyes,
I
want
to
sing
again
I
want
Je
ferme
les
yeux,
je
veux
chanter
à
nouveau
Je
veux
To
scream
now!
(shout!)
Crierenow!
(crier!)
Endlessly
(endlessly)
Sans
fin
(sans
fin)
Though
we
would
run
against
the
tide
(against
the
tide)
Même
si
nous
allions
à
contre-courant
(à
contre-courant)
We
will
always
be
strong
(strong)
Nous
serons
toujours
forts
(forts)
No
one
will
give
up
(will
not
give
up)
We
will
Personne
n'abandonnera
(n'abandonnera
pas)
Nous
allons
Forget
what
this
error
is
Oublier
ce
que
cette
erreur
est
Let
yourself
be
carried
Laisse-toi
porter
Sail
with
us
Navigue
avec
nous
Like
the
waves
that
brought
here
unknown
current
Comme
les
vagues
qui
ont
amené
ici
un
courant
inconnu
Unknown
current
Courant
inconnu
Take
a
chance
Prends
une
chance
Don′t
look
into
the
past
Ne
regarde
pas
le
passé
And
you
will
understand
how
far
you
can
get
together
Et
tu
comprendras
combien
loin
tu
peux
aller
ensemble
See
also
You
Voir
aussi
Tu
Want
to
forget
Veux
oublier
I
put
it
together
like
these
puzzles.
J'ai
mis
ça
ensemble
comme
ces
puzzles.
The
waves
carry
me.
I
Les
vagues
me
portent.
Je
I
close
my
eyes,
I
want
to
sing
again.
Je
ferme
les
yeux,
je
veux
chanter
à
nouveau.
Now
we
will
scream!
(shout!)
Maintenant
on
va
crier!
(crier!)
Endlessly
(endlessly)
Sans
fin
(sans
fin)
Though
we
would
run
against
the
tide
(against
the
tide)
Même
si
nous
allions
à
contre-courant
(à
contre-courant)
We
will
always
be
strong
(strong)
Nous
serons
toujours
forts
(forts)
No
one
will
give
up
(will
not
give
up)
We
will
Personne
n'abandonnera
(n'abandonnera
pas)
Nous
allons
Forget
what
this
error
is
Oublier
ce
que
cette
erreur
est
Let
yourself
be
carried
Laisse-toi
porter
Sail
with
us
Navigue
avec
nous
Like
the
waves
that
brought
here
unknown
current
Comme
les
vagues
qui
ont
amené
ici
un
courant
inconnu
Unknown
current
Courant
inconnu
Take
a
chance
Prends
une
chance
Don't
look
into
the
past
Ne
regarde
pas
le
passé
And
you
will
understand
how
far
you
can
go
together
Et
tu
comprendras
combien
loin
tu
peux
aller
ensemble
Now
we
will
scream!
(shout!)
Maintenant
on
va
crier!
(crier!)
Endless
(endless)
Sans
fin
(sans
fin)
Though
we
would
run
against
the
tide
(against
the
tide)
Même
si
nous
allions
à
contre-courant
(à
contre-courant)
We
will
always
be
strong
(strong)
Nous
serons
toujours
forts
(forts)
No
one
will
give
up
(will
not
give
up)
We
will
Personne
n'abandonnera
(n'abandonnera
pas)
Nous
allons
Forget
what
this
error
is
Oublier
ce
que
cette
erreur
est
Now
We
will
scream
Maintenant
nous
allons
crier
We
will
always
be
strong
Nous
serons
toujours
forts
No
one
will
Personne
ne
le
fera
Give
up
Let
us
get
carried
away
Come
Abandonne
laisse-nous
nous
laisser
emporter
Viens
Like
waves
that
were
brought
here
by
an
unknown
current
Comme
les
vagues
qui
ont
été
amenées
ici
par
un
courant
inconnu
Unknown
current
Courant
inconnu
Take
a
chance
Prends
une
chance
Don′t
look
into
the
past
Ne
regarde
pas
le
passé
A
you'll
understand
how
far
you
can
go
together
Et
tu
comprendras
combien
loin
tu
peux
aller
ensemble
Now
we
will
scream!
(shout!)
Maintenant
on
va
crier!
(crier!)
Endlessly
(endlessly)
Sans
fin
(sans
fin)
Though
we
would
run
against
the
tide
(against
the
tide)
Même
si
nous
allions
à
contre-courant
(à
contre-courant)
We
will
always
be
strong
(strong)
Nous
serons
toujours
forts
(forts)
No
one
will
give
up
(will
not
give
up)
We
will
Personne
n'abandonnera
(n'abandonnera
pas)
Nous
allons
Forget
what
this
error
is
Oublier
ce
que
cette
erreur
est
Get
carried
away
Laisse-toi
emporter
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Sekret
дата релиза
22-07-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.