Текст и перевод песни Remo - I Mean It (Mix Version)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Mean It (Mix Version)
Je le pense vraiment (Version Mix)
You
know
if
I
say
something
I
mean
it
Tu
sais
que
si
je
dis
quelque
chose,
je
le
pense
vraiment
These
things
happen
Ces
choses
arrivent
If
I
ever
said
I'm
never
scared
Si
j'ai
déjà
dit
que
je
n'ai
jamais
peur
Just
know
I
mean
it
Sache
que
je
le
pense
vraiment
If
I
ever
said
I
fucked
your
bitch
Si
j'ai
déjà
dit
que
j'ai
couché
avec
ta
meuf
Just
know
I
mean
it
Sache
que
je
le
pense
vraiment
And
if
I
ever
said
I'm
gettin'
money
Et
si
j'ai
déjà
dit
que
je
faisais
de
l'argent
Just
know
I
mean
it
Sache
que
je
le
pense
vraiment
And
oh
Lord
oh
Lord
knows
Et
oh
Seigneur
oh
Seigneur
sait
He
knows
I
mean
it
Il
sait
que
je
le
pense
vraiment
Yeah,
you
know
I
mean
it
Ouais,
tu
sais
que
je
le
pense
vraiment
You
know
I
mean
it
Tu
sais
que
je
le
pense
vraiment
Just
know
I
mean
it
Sache
que
je
le
pense
vraiment
Just
know
I
mean
it
Sache
que
je
le
pense
vraiment
Oh
yeah
oh
yeah
oh
yeah
Oh
ouais
oh
ouais
oh
ouais
Signed
Gerald,
I'm
sincere
Signé
Gerald,
je
suis
sincère
This
year
I'm
in
here
Cette
année,
je
suis
là
I'll
spell
it
out
to
make
things
clear
Je
vais
l'épeler
pour
que
les
choses
soient
claires
Meanwhile
your
end's
near
Pendant
ce
temps,
ta
fin
est
proche
I've
got
a
lane
and
I'm
in
gear
J'ai
une
voie
et
je
suis
en
marche
You
people
wonder
who's
next
up
Vous
vous
demandez
qui
est
le
prochain
That
conversation
really
ends
here
Cette
conversation
se
termine
vraiment
ici
You
rappers
just
talk
a
bunch
Vous,
les
rappeurs,
vous
ne
faites
que
parler
Stress
me
out,
I
chop
a
dutch
Je
suis
stressé,
je
fume
un
joint
Weak
rappers
tryna
bite
the
sound
Des
rappeurs
faibles
essayent
de
piquer
le
son
But
my
style
is
a
lot
to
munch
Mais
mon
style
est
beaucoup
à
mâcher
I'm
more
like
whiskey
neat
Je
suis
plutôt
du
genre
whisky
pur
And
you're
more
like
vodka
punch
Et
toi,
tu
es
plutôt
du
genre
vodka
punch
G's
dope,
he
might
blow
up
G's
dope,
il
pourrait
exploser
Think
I
know,
I've
got
a
hunch
Je
pense
le
savoir,
j'ai
un
pressentiment
On
my
side
it's
authentic
De
mon
côté,
c'est
authentique
You
try
to
stunt
but
it's
all
rented
Tu
essaies
d'arborer
un
style,
mais
tout
est
loué
But
you're
dope
you
got
a
bad
chick
Mais
tu
es
cool,
tu
as
une
meuf
canon
Yeah,
cool
bro
we
all
get
it
Ouais,
cool
mec,
on
a
tous
compris
She
wears
a
ring,
came
through
without
it
Elle
porte
une
bague,
elle
est
arrivée
sans
You
really
think
she
stay
true?
I
doubt
it
Tu
crois
vraiment
qu'elle
te
reste
fidèle
? J'en
doute
'Cause
I'm
fucking
your
girlfriend,
Parce
que
je
couche
avec
ta
copine,
And
there's
nothing
you
can
do
about
it
Et
tu
ne
peux
rien
y
faire
If
I
ever
said
I'm
never
scared
Si
j'ai
déjà
dit
que
je
n'ai
jamais
peur
Just
know
I
mean
it
Sache
que
je
le
pense
vraiment
If
I
ever
said
I
fucked
your
bitch
Si
j'ai
déjà
dit
que
j'ai
couché
avec
ta
meuf
Just
know
I
mean
it
Sache
que
je
le
pense
vraiment
And
if
I
ever
said
I'm
gettin'
money
Et
si
j'ai
déjà
dit
que
je
faisais
de
l'argent
Just
know
I
mean
it
Sache
que
je
le
pense
vraiment
And
oh
Lord
oh
Lord
knows
Et
oh
Seigneur
oh
Seigneur
sait
He
knows
I
mean
it
Il
sait
que
je
le
pense
vraiment
Yeah,
you
know
I
mean
it
Ouais,
tu
sais
que
je
le
pense
vraiment
You
know
I
mean
it
Tu
sais
que
je
le
pense
vraiment
Just
know
I
mean
it
Sache
que
je
le
pense
vraiment
Just
know
I
mean
it
Sache
que
je
le
pense
vraiment
Oh
yeah
oh
yeah
oh
yeah
Oh
ouais
oh
ouais
oh
ouais
All
my
bitches
loyal
freaks
Toutes
mes
meufs
sont
des
folles
loyales
All
my
niggas
rich
I'm
talking
oil
sheiks
Tous
mes
mecs
sont
riches,
je
parle
de
cheiks
pétroliers
All
these
different
jets
we
like
to
land
now
Tous
ces
jets
différents,
on
aime
atterrir
maintenant
Word
up
in
Atlanta
here
come
the
man
now
Mot
à
Atlanta,
voici
l'homme
maintenant
Hate
to
see
you
gossiping
'cause
that's
for
the
bitches
J'ai
horreur
de
te
voir
bavarder
parce
que
c'est
pour
les
meufs
We
took
over
the
projects
while
you
did
the
dishes
On
a
pris
le
contrôle
des
projets
pendant
que
tu
faisais
la
vaisselle
See
me
at
the
Superbowl
still
with
the
killas
Tu
me
vois
au
Super
Bowl,
toujours
avec
les
tueurs
Balling
out
in
Vegas
so
she
in
the
Villas
On
se
la
coule
douce
à
Vegas,
donc
elle
est
dans
les
villas
I'm
at
the
poker
table
like
I'm
Donald
Trump
Je
suis
à
la
table
de
poker
comme
si
j'étais
Donald
Trump
Her
Spanish
friend
with
her
tryin'
to
double
up
Son
amie
espagnole
avec
elle,
essayant
de
doubler
la
mise
Black
Bottle
Boys
and
I
been
a
boss
Black
Bottle
Boys
et
j'ai
toujours
été
un
patron
Riding
'round
in
Paris
with
my
ceiling
off
On
roule
à
Paris
avec
mon
toit
ouvert
I'm
just
tripping
off
Je
suis
juste
en
train
de
tripper
If
I
ever
said
I'm
never
scared
Si
j'ai
déjà
dit
que
je
n'ai
jamais
peur
Just
know
I
mean
it
Sache
que
je
le
pense
vraiment
If
I
ever
said
I
fucked
your
bitch
Si
j'ai
déjà
dit
que
j'ai
couché
avec
ta
meuf
Just
know
I
mean
it
Sache
que
je
le
pense
vraiment
And
if
I
ever
said
I'm
gettin'
money
Et
si
j'ai
déjà
dit
que
je
faisais
de
l'argent
Just
know
I
mean
it
Sache
que
je
le
pense
vraiment
And
oh
Lord
oh
Lord
knows
Et
oh
Seigneur
oh
Seigneur
sait
He
knows
I
mean
it
Il
sait
que
je
le
pense
vraiment
Yeah,
you
know
I
mean
it
Ouais,
tu
sais
que
je
le
pense
vraiment
You
know
I
mean
it
Tu
sais
que
je
le
pense
vraiment
Just
know
I
mean
it
Sache
que
je
le
pense
vraiment
Just
know
I
mean
it
Sache
que
je
le
pense
vraiment
Oh
yeah
oh
yeah
oh
yeah
Oh
ouais
oh
ouais
oh
ouais
You
know
I
mean
it
Tu
sais
que
je
le
pense
vraiment
You
know
I
mean
it
Tu
sais
que
je
le
pense
vraiment
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gerald Gillum, Remo Rashad Green, Christoph Reiner Andersson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.