Remute (RU) - Лети - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Remute (RU) - Лети




Лети
Envole-toi
Пускай так давно таилась злость
Laisse la colère se cacher depuis si longtemps
В нас каждый день кидали камни и песок
Chaque jour, on nous jetait des pierres et du sable
Все мы забились по углам ведь здесь нависла буря
Nous nous sommes tous blottis dans les coins, car la tempête est
Хотели видеть свет, но веки сжаты, всё в пустую
Nous voulions voir la lumière, mais nos paupières étaient fermées, tout en vain
Мы жили суетливо как будто шли по нитке
Nous avons vécu dans la hâte, comme si nous marchions sur un fil
Так хотели сбежать, мы так хотели сбежать
Nous voulions tellement nous échapper, nous voulions tellement nous échapper
Лети на волю
Envole-toi vers la liberté
Почувствуй воздух
Sente le vent
Лети на волю
Envole-toi vers la liberté
Почувствуй...
Sente...
Лети на волю
Envole-toi vers la liberté
Почувствуй воздух
Sente le vent
Наполнись свободой
Remplis-toi de liberté
Забудь печаль и страх
Oublie la tristesse et la peur
Лети на волю (лети, лети)
Envole-toi vers la liberté (envole-toi, envole-toi)
Лети на волю (лети, лети)
Envole-toi vers la liberté (envole-toi, envole-toi)
Что с нами будет дальше увы никто не знает
Ce qui nous arrivera plus tard, personne ne le sait
Но лучше вечная борьба, чем быть изгоем в стае
Mais une lutte éternelle vaut mieux que d'être un paria dans la meute
Ведь жизнь не справедлива и всё как под копирку
La vie n'est pas juste, et tout est comme un copier-coller
Так хотели сбежать, мы хотели сбежать!
Nous voulions tellement nous échapper, nous voulions nous échapper !
И каждый день мы на виду
Et chaque jour, nous sommes exposés
Нас постоянно несёт ко дну
Nous sommes constamment entraînés vers le fond
И каждый день мы на виду
Et chaque jour, nous sommes exposés
Нас постоянно
Nous sommes constamment
Лети на волю
Envole-toi vers la liberté
Почувствуй воздух
Sente le vent
Наполнись свободой
Remplis-toi de liberté
Забудь печаль и страх
Oublie la tristesse et la peur
Лети на волю (лети, лети)
Envole-toi vers la liberté (envole-toi, envole-toi)
Лети на волю (лети, лети)
Envole-toi vers la liberté (envole-toi, envole-toi)
Лети на волю
Envole-toi vers la liberté
Лети на волю
Envole-toi vers la liberté
Лети на волю
Envole-toi vers la liberté
Почувствуй воздух
Sente le vent
Лети на волю
Envole-toi vers la liberté
Почувствуй
Sente
Лети на волю
Envole-toi vers la liberté
Почувствуй воздух
Sente le vent
Наполнись свободой
Remplis-toi de liberté
Забудь печаль и страх
Oublie la tristesse et la peur
Забудь печаль и страх
Oublie la tristesse et la peur
Забудь печаль и страх
Oublie la tristesse et la peur






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.