Remy Baggins feat. PsychoYP & Genio Bambino - Ride With U - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Remy Baggins feat. PsychoYP & Genio Bambino - Ride With U




Ride With U
Rouler Avec Toi
Remy Baggins:
Remy Baggins:
If I hit you in the DM's
Si je te contacte en DM
It don't mean I wanna smash
Ça ne veut pas dire que je veux coucher avec toi
If I tell you that you're beautiful, yeah
Si je te dis que tu es belle, ouais
It doesn't mean I wanna bang
Ça ne veut pas dire que je veux te sauter
If I hit you in the DM
Si je te contacte en DM
(If I hit you in the DM)
(Si je te contacte en DM)
It doesn't mean I wanna smash
Ça ne veut pas dire que je veux coucher avec toi
(Doesn't mean I wanna smash)
(Ça ne veut pas dire que je veux coucher avec toi)
Your friends be callin' me a Savage, yeah
Tes amies me traitent de sauvage, ouais
(Callin' me a savage, ya!)
(Me traitent de sauvage, ouais!)
But I just wanna hold your hand
Mais je veux juste te tenir la main
(I just wanna hold your hand, wanna hold your, Ya!)
(Je veux juste te tenir la main, te tenir la main, ouais!)
See, I just wanna ride with you (Yeah!), You
Tu vois, je veux juste rouler avec toi (Ouais!), toi
Wanna ride with you (Yeah!), You
Rouler avec toi (Ouais!), toi
I just wanna ride with you (Alright!), You
Je veux juste rouler avec toi (D'accord!), toi
Wanna ride with you (Yeah!), You
Rouler avec toi (Ouais!), toi
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Mmm
Mmm
Hit me up in when you bored (bored!)
Contacte-moi quand tu t'ennuies (t'ennuies!)
Your body put me in a morgue (morgue!)
Ton corps me met dans un état second (second!)
Super wet like a storm (storm!)
Super mouillé comme une tempête (tempête!)
And I've got many other women trynna hit me up (hit me up!)
Et j'ai beaucoup d'autres femmes qui essayent de me contacter (me contacter!)
Funny I don't give a fuck (don't give a fuck!)
C'est marrant, je m'en fous (je m'en fous!)
Funny how these niggas told you I
C'est marrant comment ces mecs t'ont dit que je
Hit every girl and I've just had enough
Sortais avec toutes les filles et j'en ai assez
I swear I see it in your eyes now
Je jure que je le vois dans tes yeux maintenant
You ain't trynna leave
Tu ne veux pas partir
I ain't trynna leave
Je ne veux pas partir
But we in it for the vibe now
Mais on est pour l'ambiance maintenant
Making enemies
Se faire des ennemis
Cus I'm trynna be the only one getting money (Money!)
Parce que j'essaie d'être le seul à gagner de l'argent (de l'argent!)
Bad bitch get it for me (For me!)
Sale gosse, va me le chercher (Pour moi!)
Bring it back, count a hundred stacks, men all my G's young money
Ramène-le, compte cent liasses, mec, tous mes gars, Young Money
This ain't the type of love I've been looking for (No!)
Ce n'est pas le genre d'amour que je recherchais (Non!)
Hella messy like the centre forward (No!)
Super bordélique comme l'avant-centre (Non!)
Really hate when we just making noise
Je déteste vraiment quand on fait juste du bruit
Man it's all U, like it's David Moyes, I've been
Mec, c'est tout toi, comme si c'était David Moyes, j'ai passé
Spending
7 jours
7 days 7 nights up in the stu, If I
7 nuits dans le studio, si je
Hit you up in the dms, I'm just trynna ride with you
Te contacte en DM, j'essaie juste de rouler avec toi
Young Pablo
Jeune Pablo
If I hit you in the DM's
Si je te contacte en DM
It don't mean I wanna smash
Ça ne veut pas dire que je veux coucher avec toi
If I tell you that you're beautiful, yeah
Si je te dis que tu es belle, ouais
It doesn't mean I wanna bang
Ça ne veut pas dire que je veux te sauter
If I hit you in the DM
Si je te contacte en DM
(If I hit you in the DM)
(Si je te contacte en DM)
It doesn't mean I wanna smash
Ça ne veut pas dire que je veux coucher avec toi
(Doesn't mean I wanna smash)
(Ça ne veut pas dire que je veux coucher avec toi)
Your friends be callin' me a Savage, yeah
Tes amies me traitent de sauvage, ouais
(Callin' me a savage, ya!)
(Me traitent de sauvage, ouais!)
But I just wanna hold your hand
Mais je veux juste te tenir la main
(I just wanna hold your hand, wanna hold your, Ya!)
(Je veux juste te tenir la main, te tenir la main, ouais!)
See, I just wanna ride with you (Yeah!), You
Tu vois, je veux juste rouler avec toi (Ouais!), toi
Wanna ride with you (Yeah!), You
Rouler avec toi (Ouais!), toi
I just wanna ride with you (Alright!), You
Je veux juste rouler avec toi (D'accord!), toi
Wanna ride with you (Yeah!), You
Rouler avec toi (Ouais!), toi
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Genio Bambino:
Genio Bambino:
Girl you're beautiful
Ma belle,
You've got me sprung and that's unusual, yeah
Tu m'as rendu accro et c'est inhabituel, ouais
So baby tell me, is this mutual?
Alors bébé dis-moi, est-ce réciproque?
I'll ride with you and we can do it all, yeah
Je vais rouler avec toi et on peut tout faire, ouais
Shake it fast, shake it fast
Secoue-le vite, secoue-le vite
Shake it like you want this cash (Alright!)
Secoue-le comme si tu voulais cet argent (D'accord!)
Run it back, run it back (Okay!)
Refais-le, refais-le (Okay!)
I just wanna see it clap (That's right!)
Je veux juste le voir claquer (C'est ça!)
Blow a stack, blow a stack
Balance une liasse, balance une liasse
Blow a couple on that ass (okay!)
Balance-en quelques-unes sur ce cul (okay!)
Put that ass on the map
Fais connaître ce cul
Have you flyin' first class (first class!)
Fais-le voyager en première classe (première classe!)
(Savage. Savage. Savage. Savage.)
(Sauvage. Sauvage. Sauvage. Sauvage.)
You've got me running after you like it's Tom And Jerry (Runnin'!)
Tu me fais courir après toi comme si c'était Tom et Jerry (Courir!)
Why you actin' up like Halle Berry? (Halle!)
Pourquoi tu fais ta diva comme Halle Berry? (Halle!)
You know I could just go to church of all I
Tu sais que je pourrais aller à l'église si tout ce que
Wanted from you was some missionary (Yeah!)
Je voulais de toi c'était de la missionnaire (Ouais!)
Girl I don't wanna fuck, girl I don't wanna fuck, yeah yeah
Bébé, je ne veux pas baiser, bébé, je ne veux pas baiser, ouais ouais
All I want is your love, all I want is your love, yeah
Tout ce que je veux c'est ton amour, tout ce que je veux c'est ton amour, ouais
So if I hit you in the DM
Alors si je te contacte en DM
It doesn't mean I wanna
Ça ne veut pas dire que je veux
Smash, baby
Coucher avec toi, bébé
If I tell you that you're beautiful, yeah
Si je te dis que tu es belle, ouais
It doesn't mean I wanna
Ça ne veut pas dire que je veux te
Bang, bang, bang
Sauter, sauter, sauter
If I hit you in the DM
Si je te contacte en DM
(If I hit you in the DM)
(Si je te contacte en DM)
It doesn't mean I wanna smash
Ça ne veut pas dire que je veux coucher avec toi
(Doesn't mean I wanna smash)
(Ça ne veut pas dire que je veux coucher avec toi)
Your friends be callin' me a Savage, yeah
Tes amies me traitent de sauvage, ouais
(Callin' me a savage, ya!)
(Me traitent de sauvage, ouais!)
But I just wanna hold your hand
Mais je veux juste te tenir la main
(I just wanna hold your hand, wanna hold your, Ya!)
(Je veux juste te tenir la main, te tenir la main, ouais!)
See, I just wanna ride with you (Yeah!), You
Tu vois, je veux juste rouler avec toi (Ouais!), toi
Wanna ride with you (Yeah!), You
Rouler avec toi (Ouais!), toi
I just wanna ride with you (Alright!), You
Je veux juste rouler avec toi (D'accord!), toi
Wanna ride with you (Yeah!), You
Rouler avec toi (Ouais!), toi
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais





Авторы: Remy Baggins

Remy Baggins feat. PsychoYP & Genio Bambino - Ride With U
Альбом
Ride With U
дата релиза
25-10-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.