Remy Zero - I Failed - перевод текста песни на русский

I Failed - Remy Zeroперевод на русский




I Failed
Я потерпел неудачу
Hey, are you lonely?
Эй, ты одинока?
Has summer gone so slowly?
Лето тянулось так медленно?
We found the ground
Мы коснулись земли,
And that damage was done
И ущерб был нанесен.
It's cold as you fade into the sun
Так холодно, когда ты растворяешься в солнце.
Where'd you go? To me?
Куда ты ушла? Ко мне?
But you're alive!
Но ты жива!
Well, it's only
Что ж, это всего лишь
Fallen frames, they told me
Падающие рамки, мне сказали.
You stand out, it's so loud
Ты выделяешься, это так громко.
And so what if it is?
И что с того, если это так?
It's cold as you face into the wind
Так холодно, когда ты смотришь в лицо ветру.
Where'd it go to? tonight the sun shall see its light
Куда это ушло? Сегодня ночью солнце увидит свой свет.
So what if you catch me,
Что, если я поймаю тебя,
Where would we land?
Где мы приземлимся?
In somebody's life
В чьей-то жизни,
For taking his hands
За то, что взял его за руки.
Sing to me hope as she's
Спой мне о надежде, когда она
Thrown on the sand
Брошена на песок.
All of our work
Вся наша работа
Is rated again
Оценена заново.
Where to go?
Куда идти?
And you were somehow the rain this thing could allow
И ты каким-то образом была дождем, который это позволил.
I tried but it's all wrong
Я пытался, но все не так.
You're so strong
Ты такая сильная.
And this life and work
И эта жизнь, и работа,
And choice took far too long
И выбор заняли слишком много времени.
Where'd it go? tonight the sun shall see its light
Куда это ушло? Сегодня ночью солнце увидит свой свет.
So what if you catch me,
Что, если я поймаю тебя,
Where would we land?
Где мы приземлимся?
In somebody's life
В чьей-то жизни,
For taking his hands
За то, что взял его за руки.
Sing to me hope as she's
Спой мне о надежде, когда она
Thrown on the sand
Брошена на песок.
All of our work
Вся наша работа
Is rated again
Оценена заново.
When I was sure you'd follow through
Когда я был уверен, что ты доведешь дело до конца,
My world was turned to blue so thin
Мой мир стал таким тонким и синим.
When you'd hide your songs would die
Когда ты пряталась, твои песни умирали,
So I'd hide yours with mine
Поэтому я прятал твои вместе со своими.
And all my words were bound to fail
И все мои слова были обречены на провал.
I know you won't fail
Я знаю, ты не потерпишь неудачу.
See, I can tell
Видишь, я могу сказать.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.