Remzie Osmani - Për mua je kryevepër - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Remzie Osmani - Për mua je kryevepër




Për mua je kryevepër
Ты был моим шедевром
Kend e mban ne krahet e tua
Кого ты держишь в своих обьятиях?
Kush ma morri fatin tim
Кто забрал у меня мою судьбу?
Apo une paskam gabuar
Или я ошиблась,
Ne fatin e huj jam dashuruar
Влюбившись в чужую судьбу?
Sa te du
Как же я люблю тебя.
Dua te t'urrej
Хочу тебя ненавидеть.
Kurr s'ma the
Ты мне так и не сказал,
Se i martuar je
Что женат.
Dua me t'harru pasha ket jet
Хочу забыть тебя, всю эту жизнь,
Jo s'me bindet zemra e shkret
Но не может моя бедная душа.
E di kurr s'kam me dasht tjeter
Знаю, я больше никого не полюблю.
Per mua ishe kryeveper
Ты был моим шедевром.
E kam ngrit flamurin e bardh
Я подняла белый флаг,
Une e humbur ti fitimtar
Я проиграла, а ты победил.
Asgje dhimbjet nuk mi largon
Ничто не может унять мою боль,
Veç me endrra une do t'jetoj
Мне остаётся жить лишь мечтами.
Sa te du
Как же я люблю тебя.
Dua te t'urrej
Хочу тебя ненавидеть.
Kurr s'ma the
Ты мне так и не сказал,
Se i martuar je
Что женат.
Dua me t'harru pasha ket jet
Хочу забыть тебя, всю эту жизнь,
Jo s'me bindet zemra e shkret
Но не может моя бедная душа.
E di kurr s'kam me dasht tjeter
Знаю, я больше никого не полюблю.
Per mua ishe kryeveper
Ты был моим шедевром.
Dua me t'harru pasha ket jet
Хочу забыть тебя, всю эту жизнь,
Jo s'me bindet zemra e shkret
Но не может моя бедная душа.
Dua me t'harru pasha kta sy
Хочу забыть тебя, забыть твои глаза,
Une jetoj veç per ty
Я живу только для тебя.
Dua me t'harru nuk guxoj
Хочу забыть тебя, но не могу,
Jo s'guxoj as ta mendoj
Не могу даже думать о тебе,
E di kurr s'kam me dasht tjeter
Знаю, я больше никого не полюблю.
Per mua ishe kryeveper
Ты был моим шедевром.
Aaa kryeveper
Ааа, шедевром.





Авторы: Eroll Pese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.