Ren - Diazepam - перевод текста песни на французский

Diazepam - Renперевод на французский




Diazepam
Diazepam
Oh my, my, my, my
Oh mon amour, mon amour, mon amour
I seem to feel so much better when it
Je me sens tellement mieux quand il
Kicks in, chemical kitchen
Entre en jeu, cuisine chimique
Feel my brain destruct
Je sens mon cerveau se détruire
Oh di-, di-, diazepam you
Oh di-, di-, diazepam tu
Turn the volume down on my demons and you
Baisse le volume de mes démons et tu
Give me but live just for a second and you
Me donnes la vie, juste pour une seconde et tu
Make it all so numb
Rends tout tellement engourdi
Oh why, why, diazepam do
Oh pourquoi, pourquoi, diazepam tu
You make me feel like everything's not dissolving?
Me fais sentir que tout ne se dissout pas ?
Spinning doors are revolving
Les portes tournantes sont en rotation
Swallow a tablet, I'm over-indulging
J'avale un comprimé, je suis en train de me laisser aller
I've tried, tried diazepam to
J'ai essayé, essayé diazepam pour
Be the optimist and resist cards folding
Être optimiste et résister au pliage des cartes
You're the crutch that I'm holding
Tu es l'appui que je tiens
Don't want tomorrow 'cause right now I'm golden
Je ne veux pas de demain parce que maintenant je suis dorée
Oh di-, di- diazepam
Oh di-, di- diazepam
Don't lie, lie diazepam
Ne mens pas, mens diazepam
Oh my, my, my, my
Oh mon amour, mon amour, mon amour
When you leave why can't I breathe like you've stolen
Quand tu pars pourquoi je ne peux pas respirer comme si tu avais volé
My very essence, my coding?
Mon essence même, mon codage ?
Went for a swim and then drowned in your ocean
Je suis allée nager et ensuite j'ai sombré dans ton océan
Don't lie, lie diazepam you
Ne mens pas, mens diazepam tu
Promised me the world but now I'm rotting and moulding
M'as promis le monde mais maintenant je pourris et je moisis
And my face it feels swollen
Et mon visage, il a l'air gonflé
Anaesthetic I block that emotion
Anesthésique je bloque cette émotion
Synaesthetic dreaming, I'm carried away
Rêve synesthésique, je suis emportée
Anaesthetic bleeding, a place for the pain
Saignement anesthésique, une place pour la douleur
Self-destructive healing, it's one and the same
Guérison autodestructrice, c'est la même chose
Oh, di-, di- diazepam
Oh, di-, di- diazepam
Synaesthetic dreaming, I'm carried away
Rêve synesthésique, je suis emportée
Anaesthetic bleeding, a place for the pain
Saignement anesthésique, une place pour la douleur
Self-destructive healing, it's one and the same
Guérison autodestructrice, c'est la même chose
Don't lie, lie diazepam
Ne mens pas, mens diazepam
Oh di-, di-, di-, diazepam
Oh di-, di-, di-, diazepam
Synaesthetic dreaming, I'm carried away
Rêve synesthésique, je suis emportée
Anaesthetic bleeding, a place for the pain
Saignement anesthésique, une place pour la douleur
Self-destructive healing, it's one and the same
Guérison autodestructrice, c'est la même chose





Авторы: Ren Gill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.