Текст и перевод песни Ren - Down On The Beat (feat. Viktus)

Down On The Beat (feat. Viktus)

When I put it down on the beat
I'ma make it sound so sweet
When you hear the sound of the gun
That's a cue to run

When I put it down on the beat
I'mma make it sound so sweet
When you hear the sound of the gun
That's a cue to run (bla)

When I put it down on the beat
I'mma make it sound so sweet
Likkle men love to speak
I don't lose sleep in the whispers of sheep
When you hear the sound of the gun
Rat-a-tat-tat-tat-tat-tat, that's my tongue
Spit like thunder come
Drums in moria, boom, boom, rum-tum-tum

I'm a king, who's the king?
I'm a king, I'm the king of the ring
I'mma run this thing
I'm a don, yan ying on a yin-yang thing
Jump upon that swing of the drum, vim-vim-vim
Voom-Voom, blat, come through likе that
I'm not new to rap on a Zulu cap
And I do-do tracks and I do make stacks
What do you do, lad?
Are you truе to that?

On this beat I'm fat like a sumo
My name's Ren and I know my judo
Candlestick killer, kill them like Cluedo
Numero duo? Numero uno
You know, speak so frank like Bruno
Hey-Cera he loves Juno, Hugo!
Bossman drip with a new flow, true though
Sharingan killer, they call me Naruto

When I put it down on the beat
I'mma make it sound so sweet
When you hear the sound of the gun
That's a cue to run

When I put it down on the beat (ah-ah)
I'mma make it sound so sweet
When you hear the sound of the gun
That's a cue to run (bla)

When I put it down on the beat
I'mma keep the ground on my feet
I don't wear no crown on the street
But you still know me
Still the same old V
Still the same old house on the same old street
With a brand new flow on a same old beat
And it turns to gold every time I speak

Look me in the eye, bro, Thriller like Michael
Wait delete that, I made a typo
Michael Myers, Halloween psycho
Light them fires, arsonist, pyro
Spyro dragon, I'm Frodo bagging
All the shit you're chatting, your teeth get smashed in
Extracting like dentist grafting
Nitrous oxide gas, no laughing

(When I put it down on the beat)

I'mma lay her down in the sheets
Take her to the circus, she a freak
Vegan girl, she still likes my meat
Feed the girl 'cause it's time to eat
Toes curl when I'm in too deep
Fucked your girl, and now you really wanna beef
Oh shit! He's knocking on the front door, leave! (ah, what the fuck?!)

Step back sucker, fuck up the scene
Tuck my socks up, chop chop, I'm a Millipede on my feet
Muhammad Ali with my reach
Biting double Ds in my teeth
I'm a freak, I'm a goated PT on the beat
You're a neek, you're a little fuck boy, you're a geek
Let me speak I'm a cut like Troy when I preach
I'm a beast, I'mma come Loch Ness, unleashed, preach

Who's that boy who moves like a raver?
Oi, oi, oi, a new tasty flavor
Anakin flow, I glow like a saber
No sweat, bro, I'm loving the labor
Work, work, work, a work workaholic
She twerk, twerk, twerk, she's twerking right on it
One in the backseat, one on the bonnet
Grabbing my William, this is my sonnet

I'm that fella sipping Stella, we call that an in-ter-stellar
I'm a rapping Cinderella, serve it like it's mozzarella
Acapella, say it better, bend a beat like Uri Gellar
Go getter, trendsetter, on your feet like David Guetta
Better and better, I serve it letter for letter
The alphabet upsetter, I make the cheese, I make cheddar
I got the brrra vendetta, I'm spitting pepper
When I skrrt, impeccable rhythms, the rap Mecca on the beat

When I put it down on the beat
I'mma make it sound so sweet
When you hear the sound of the gun
That's a cue to run

When I put it down on the beat
I'mma make it sound so sweet
When you hear the sound of the gun
That's a cue to run

When I put it down on the b-
I'mma make it sound so swe-
When you hear the sound of the gu-
That's a cue to r- (ah)

When I put it down on the brrr
I'mma make it sound so swe-
When you hear the sound of the- (ah)
That's a cue to run

When I put it down on the, when I put it
When I put it down on the, down on the beat
I'mma make it sound so, sound so
I'mma make it sound so, sound so sweet
When you hear the sound of the gun, of the
(When you hear the sound of the gun, of the gun)
That's a cue to, cue to
That's a cue to, cue to run, bla

Sur le beat (feat. Viktus)

Quand je me mets sur le beat
Je le rends si doux
Quand tu entends le son du flingue
C'est le signal pour courir

Quand je me mets sur le beat
Je le rends si doux
Quand tu entends le son du flingue
C'est le signal pour courir (bla)

Quand je me mets sur le beat
Je le rends si doux
Les petites gens adorent parler
Je ne perds pas le sommeil en écoutant les ragots
Quand tu entends le son du flingue
Rat-a-tat-tat-tat-tat-tat, c'est ma langue
Je crache le feu
Des tambours de la Moria, boom, boom, rum-tum-tum

Je suis un roi, qui est le roi ?
Je suis un roi, je suis le roi du ring
Je vais tout gérer
Je suis un don, un yan ying sur un truc yin-yang
Saute sur ce swing du tambour, vim-vim-vim
Voom-Voom, blat, j'arrive comme ça
Je ne suis pas nouveau dans le rap avec une casquette zouloue
Et je fais des morceaux et je fais des piles d'argent
Qu'est-ce que tu fais, mon pote ?
Tu es fidèle à ça ?

Sur ce beat, je suis gros comme un sumo
Je m'appelle Ren et je connais mon judo
Tueur au chandelier, je les tue comme au Cluedo
Numéro deux ? Numéro un
Tu sais, je parle franc comme Bruno
Hey-Cera, il aime Juno, Hugo !
Un boss avec un nouveau flow, c'est clair
Tueur au Sharingan, ils m'appellent Naruto

Quand je me mets sur le beat
Je le rends si doux
Quand tu entends le son du flingue
C'est le signal pour courir

Quand je me mets sur le beat (ah-ah)
Je le rends si doux
Quand tu entends le son du flingue
C'est le signal pour courir (bla)

Quand je me mets sur le beat
Je garde les pieds sur terre
Je ne porte pas de couronne dans la rue
Mais tu me reconnais quand même
Toujours le même vieux V
Toujours la même vieille maison dans la même vieille rue
Avec un nouveau flow sur un vieux beat
Et ça se transforme en or chaque fois que je parle

Regarde-moi dans les yeux, frérot, Thriller comme Michael
Attends, efface ça, j'ai fait une faute de frappe
Michael Myers, le psychopathe d'Halloween
Allumez le feu, pyromane
Dragon Spyro, je suis Frodon en train de tout rafler
Tout ce que tu racontes, on va te défoncer les dents
J'extrais comme un dentiste qui greffe
Du gaz hilarant, on ne rigole pas

(Quand je me mets sur le beat)

Je vais l'emmener au lit
Je l'emmène au cirque, c'est une freak
C'est une vegan, mais elle aime ma viande
Je nourris la fille parce que c'est l'heure de manger
Ses orteils se recroquevillent quand je vais trop loin
J'ai baisé ta meuf, et maintenant tu veux vraiment te battre
Oh merde ! Il frappe à la porte, file ! (ah, c'est quoi ce bordel ?!)

Recule, connard, fous le camp
Je remonte mes chaussettes, chop chop, je suis un mille-pattes sur mes pieds
Muhammad Ali avec mon allonge
Je mordille des Double D avec mes dents
Je suis un monstre, je suis un coach sportif sur le beat
Tu es un intello, un petit con, un geek
Laisse-moi parler, je suis tranchant comme Troy quand je prêche
Je suis une bête, j'arrive comme le monstre du Loch Ness, déchaîné, je prêche

C'est qui ce mec qui bouge comme un teufeur ?
Oi, oi, oi, une nouvelle saveur délicieuse
Flow d'Anakin, je brille comme un sabre laser
Pas de sueur, frérot, j'adore le travail
Travail, travail, travail, un bourreau de travail
Elle twerke, twerke, twerke, elle twerke dessus
Une à l'arrière, une sur le capot
Je sors mon William, c'est mon sonnet

Je suis ce mec qui sirote une Stella, on appelle ça une bière interstellaire
Je suis une Cendrillon du rap, je la sers comme de la mozzarella
A cappella, dis-le mieux, je plie un beat comme Uri Geller
Un fonceur, un lanceur de tendances, debout comme David Guetta
De mieux en mieux, je le sers lettre par lettre
Le perturbateur de l'alphabet, je fais du fromage, je fais du cheddar
J'ai la vendetta brrr, je crache du poivre
Quand je skrrt, des rythmes impeccables, la Mecque du rap sur le beat

Quand je me mets sur le beat
Je le rends si doux
Quand tu entends le son du flingue
C'est le signal pour courir

Quand je me mets sur le beat
Je le rends si doux
Quand tu entends le son du flingue
C'est le signal pour courir

Quand je me mets sur le b-
Je le rends si dou-
Quand tu entends le son du flin-
C'est le signal pour cou- (ah)

Quand je me mets sur le brrr
Je le rends si dou-
Quand tu entends le son du- (ah)
C'est le signal pour courir

Quand je me mets sur le, quand je me mets
Quand je me mets sur le, sur le beat
Je le rends si, si
Je le rends si, si doux
Quand tu entends le son du flingue, du
(Quand tu entends le son du flingue, du flingue)
C'est le signal pour, pour
C'est le signal pour, pour courir, bla