Ren - Love Music, Pt. 4 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ren - Love Music, Pt. 4




Love Music, Pt. 4
Musique d'amour, Pt. 4
Ah, Love Music, Part Four
Ah, Musique d'amour, Partie Quatre
I feel like sometimes some ideas are just a little bit overdone
J'ai l'impression que parfois certaines idées sont juste un peu trop vues
D'you know what I mean?
Tu vois ce que je veux dire?
Don't even know what to rap about anymore
Je ne sais même plus de quoi rapper
I feel like I'm just getting older and more cynical
J'ai l'impression de vieillir et de devenir plus cynique
We're all gonna die anyway, fuck it
On va tous mourir de toute façon, au diable tout ça
(One-two-three - uh)
(Un-deux-trois - euh)
Oh yeah, put the rap game in a chokehold
Oh ouais, mettre le rap game en prise d'étranglement
Sometimes I might get a bit loco, yeah
Parfois, je peux devenir un peu fou, ouais
Feeling kinda sick in the coco
Je me sens un peu malade dans la tête
And I don't really feel right
Et je ne me sens pas vraiment bien
Oh yeah, feeling kinda anti-social
Oh ouais, je me sens un peu antisocial
I think I'm gonna blow Chernobyl, yeah
Je pense que je vais faire exploser Tchernobyl, ouais
Going off the grid and I'm postal
Je quitte le réseau et je suis à cran
And I don't really feel right
Et je ne me sens pas vraiment bien
Testing, testing, mic check, please
Essai, essai, micro, s'il vous plaît
And I'm back for part four 'cause I killed part three
Et je suis de retour pour la partie quatre parce que j'ai tué la partie trois
And you still know me, still the same OG
Et tu me connais toujours, toujours le même OG
But I've been low key ADHD
Mais j'ai été discrètement TDAH
'Cause I get distracted as the world collapses
Parce que je suis distrait alors que le monde s'effondre
From the wars that we wage to the COVID vaccine
Des guerres que nous menons au vaccin contre le COVID
I was born in an age where the ozone's cracking
Je suis à une époque l'ozone se fissure
I've been off the stage, I've been away from rapping but
J'ai quitté la scène, j'ai arrêté le rap mais
I'm back on my feet
Je suis de retour sur mes pieds
Back on the track, I'm attacking the beat
De retour sur la bonne voie, j'attaque le rythme
Back with a baseball, bat flow sweet
De retour avec un baseball, un flow de batte douce
Ra-ta-tat-tat, I'm a rap athlete
Ra-ta-ta-ta, je suis un athlète du rap
I'm the don-diggy-don when I burn like the sun
Je suis le don-diggy-don quand je brûle comme le soleil
Fee-fi-fo-fum, jack my beanstalk off in your mum
Fée-fi-fo-fum, enfonce mon haricot magique dans ta mère
Just for fun with her knickers half on
Juste pour m'amuser avec sa culotte à moitié baissée
Give her wonton soup 'cause she wants some cum
Donne-lui de la soupe wonton parce qu'elle veut du sperme
Oh yeah, put the rap game in a chokehold
Oh ouais, mettre le rap game en prise d'étranglement
Sometimes I might get a bit loco, yeah
Parfois, je peux devenir un peu fou, ouais
Feeling kinda sick in the coco
Je me sens un peu malade dans la tête
And I don't really feel right
Et je ne me sens pas vraiment bien
Oh yeah, feeling kinda anti-social
Oh ouais, je me sens un peu antisocial
I think I'm gonna blow Chernobyl, yeah
Je pense que je vais faire exploser Tchernobyl, ouais
Going off the grid and I'm postal
Je quitte le réseau et je suis à cran
And I don't really feel right
Et je ne me sens pas vraiment bien
I'm a reprobate
Je suis un voyou
I'm in a public park while I masturbate
Je suis dans un parc public en train de me masturber
And I don't put out till the second date
Et je ne jouis pas avant le deuxième rendez-vous
By that I mean put her in my basement, wait
Par là, je veux dire la mettre dans mon sous-sol, attends
Giggity giggity, it's polygamy rap
Giggity giggity, c'est du rap polygame
Give her the lickity flickity while I'm beating her back
Donne-lui le coup de langue pendant que je la frappe par derrière
She gets giggly wiggly when I go in to tap
Elle devient toute excitée quand j'entre pour taper
And I'm the god of fertility when I do it like that
Et je suis le dieu de la fertilité quand je fais comme ça
Peter Piper picked a peck of pickled peppers
Pierre Piper a picoré un morceau de poivrons marinés
I picked up the letters of the alphabet
J'ai ramassé les lettres de l'alphabet
And pulled apart then put together
Et je les ai séparées puis rassemblées
Finger licking chicken, I'm dipping flipping the architecture
Poulet à s'en lécher les doigts, je trempe en retournant l'architecture
Do it better rap professor, kill a track then resurrect the
Fais-le mieux professeur de rap, tue une piste puis ressuscite le
Tip of the top of the hip and the hop
Sommet du hip et du hop
And I'm ripping a drop when I dip in the spot
Et je balance une goutte quand je plonge dans l'endroit
And I'm dripping in relevance, I am a veteran
Et je dégouline de pertinence, je suis un vétéran
Better than most of pick of the crop
Meilleur que la plupart des meilleurs
I mutilate a broken break, communicate with stupid pace
Je mutile une pause cassée, communique à un rythme stupide
Now wait
Maintenant attends
When I do it like that with the flow then you know that I'm cold
Quand je fais comme ça avec le flow alors tu sais que j'ai froid
Colder than cold, I'm sub-zero
Plus froid que froid, je suis sous zéro
Got that Yeezus flow, make your penis grow
J'ai ce flow Yeezus, fais grandir ton pénis
"Oh Jesus bro, why'd you stoop so low?"
"Oh Jésus mec, pourquoi t'es descendu si bas?"
Well maybe I'm a little bit immature
Eh bien peut-être que je suis un peu immature
I use jokes just to cope 'cause I'm insecure
J'utilise des blagues juste pour faire face parce que je ne suis pas sûr de moi
C'est la vie, what will be, what has been before
C'est la vie, ce qui sera, ce qui a été avant
Will repeat and repeat on the beat, oh Lord
Se répétera encore et encore sur le rythme, oh Seigneur
I'm sorry, Halle Berry lujiah
Je suis désolé, Halle Berry alléluia
Halle Berry do ya wanna show ya hooters?
Halle Berry, tu veux montrer tes nichons?
Lick my monster balls and start a rumour
Lèche-moi les couilles et fais courir une rumeur
You can give me head like my name was Henry Tudor
Tu peux me sucer comme si je m'appelais Henri Tudor
Boo yah, back on the beat
Bouyah, de retour sur le beat
Kill a Backstreet Boy with the back of my feet
Tuer un Backstreet Boy avec le dos de mes pieds
She text back your boy for some meet and greet
Elle a répondu à ton pote pour une rencontre
In the backseat boy, I'll be slapping her cheeks
Sur la banquette arrière, je vais la gifler
Kill 'em when the bassline go
Tue-les quand la ligne de basse arrive
Kill 'em with the suicide flow
Tue-les avec le suicide flow
Kill 'em with a four by four
Tue-les avec un quatre par quatre
Killing 'em wherever I go
Les tuer partout je vais
Kill 'em with the rhythm that I'm kicking with precision
Les tuer avec le rythme que je donne des coups de pied avec précision
I'm efficient with my vision, I'm a villain with the flow
Je suis efficace avec ma vision, je suis un méchant avec le flow
When I kill-it kill-it kill 'em I'm killing it with ambition
Quand je les tue, je les tue, je les tue avec ambition
Demolition, a magician turning tracks to gold
Démolition, un magicien transformant les pistes en or
Oh yeah, put the rap game in a chokehold
Oh ouais, mettre le rap game en prise d'étranglement
Sometimes I might get a bit loco, yeah
Parfois, je peux devenir un peu fou, ouais
Feeling kinda sick in the coco
Je me sens un peu malade dans la tête
And I don't really feel right
Et je ne me sens pas vraiment bien
Oh yeah, feeling kinda anti-social
Oh ouais, je me sens un peu antisocial
I think I'm gonna blow Chernobyl, yeah
Je pense que je vais faire exploser Tchernobyl, ouais
Going off the grid and I'm postal
Je quitte le réseau et je suis à cran
And I don't really feel right
Et je ne me sens pas vraiment bien
Oh yeah, put the rap game in a chokehold
Oh ouais, mettre le rap game en prise d'étranglement
Sometimes I might get a bit loco, yeah
Parfois, je peux devenir un peu fou, ouais
Feeling kinda sick in the coco
Je me sens un peu malade dans la tête
And I don't really feel right
Et je ne me sens pas vraiment bien
And I don't really feel right
Et je ne me sens pas vraiment bien





Авторы: Ren Gill, Sergey Rybchinskiy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.