Текст и перевод песни Ren - Lights

Lights

光を求めてばかりで
人に照らされてばかりで
1人じゃ何もできなくて
だけど素直になれなくて
今の自分に嫌気がさして
どうしても自分を愛せなくて
人は光を求めて生きてる
忘れかけてたこと
We are the lights
誰かが道に迷ったら

We are the lights
足元を照らせるように
僕が光になればいい
You gotta show your lights
You gotta show your lights

何が大切かわからない
どこに行けばいいかもわからない
僕の世界は偽りだらけ
テレビもニュースもレディオも
事実を並べて真実はどこ
暗闇を照らす光を探してたんだ
自分を信じることもせずに

誰かに頼ってばかりで
自らの輝きは消え失せた
忘れちゃいけないこと
We are the lights
誰かが道に迷ったら
We are the lights

足元を照らせるように
君が光になればいい

You gotta show your lights
You gotta show your lights

We are the lights
誰かが道に迷ったら
We are the lights
足元を照らせるように
僕が光になればいい
君が光になればいい

We are the lights
We are the lights

光を求めてばかりで
人に照らされてばかりで
1人じゃ何もできなくて
だけど素直になれなくて
今の自分に嫌気がさして
どうしても自分を愛せなくて
人は光を求めて生きてる
忘れかけてたこと
We are the lights

Lights

Searching only for a light
Being illuminated only by others
Unable to do anything alone
But unable to be honest
Disgusted by my current self
Unable to love myself at all
People live their lives seeking light
Something I had almost forgotten
We are the lights
If someone should lose their way,

We are the lights
We can illuminate their path
I will become that light
You gotta show your lights
You gotta show your lights

I don't understand what's important
Nor do I know where to go
My world is full of falsehoods
Television, news, radio
Facts are lined up, but where is the truth?
I have been searching for a light to illuminate the darkness
Without even believing in myself

I have only relied on others
My own radiance has faded away
Something I must never forget,
We are the lights
If someone should lose their way,
We are the lights

We can illuminate their path
You will become that light

You gotta show your lights
You gotta show your lights

We are the lights
If someone should lose their way,
We are the lights
We can illuminate their path
I will become that light
You will become that light

We are the lights
We are the lights

Searching only for a light
Being illuminated only by others
Unable to do anything alone
But unable to be honest
Disgusted by my current self
Unable to love myself at all
People live their lives seeking light
Something I had almost forgotten
We are the lights