Текст и перевод песни Ren - Lights

Lights

光を求めてばかりで
人に照らされてばかりで
1人じゃ何もできなくて
だけど素直になれなくて
今の自分に嫌気がさして
どうしても自分を愛せなくて
人は光を求めて生きてる
忘れかけてたこと
We are the lights
誰かが道に迷ったら

We are the lights
足元を照らせるように
僕が光になればいい
You gotta show your lights
You gotta show your lights

何が大切かわからない
どこに行けばいいかもわからない
僕の世界は偽りだらけ
テレビもニュースもレディオも
事実を並べて真実はどこ
暗闇を照らす光を探してたんだ
自分を信じることもせずに

誰かに頼ってばかりで
自らの輝きは消え失せた
忘れちゃいけないこと
We are the lights
誰かが道に迷ったら
We are the lights

足元を照らせるように
君が光になればいい

You gotta show your lights
You gotta show your lights

We are the lights
誰かが道に迷ったら
We are the lights
足元を照らせるように
僕が光になればいい
君が光になればいい

We are the lights
We are the lights

光を求めてばかりで
人に照らされてばかりで
1人じゃ何もできなくて
だけど素直になれなくて
今の自分に嫌気がさして
どうしても自分を愛せなくて
人は光を求めて生きてる
忘れかけてたこと
We are the lights

Огни

Я все время искал свет,
Все время был освещен другими,
Один ничего не мог сделать,
Но не мог быть честным с собой,
Мне тошно от себя нынешнего,
Я никак не могу полюбить себя,
Люди живут, ища свет,
Я почти забыл об этом,
Мы – огни,
Если кто-то заблудится,

Мы – огни,
Чтобы осветить ему путь,
Я должен стать светом,
Ты должна показать свой свет,
Ты должна показать свой свет,

Я не знаю, что важно,
Я не знаю, куда идти,
Мой мир полон лжи,
Телевидение, новости, радио,
Они перечисляют факты, но где же правда?
Я искал свет, чтобы осветить тьму,
Даже не веря в себя,

Я все время полагался на кого-то,
Мой собственный свет погас,
Я не должен забывать,
Мы – огни,
Если кто-то заблудится,
Мы – огни,

Чтобы осветить ему путь,
Ты должна стать светом,

Ты должна показать свой свет,
Ты должна показать свой свет,

Мы – огни,
Если кто-то заблудится,
Мы – огни,
Чтобы осветить ему путь,
Я должен стать светом,
Ты должна стать светом,

Мы – огни,
Мы – огни,

Я все время искал свет,
Все время был освещен другими,
Один ничего не мог сделать,
Но не мог быть честным с собой,
Мне тошно от себя нынешнего,
Я никак не могу полюбить себя,
Люди живут, ища свет,
Я почти забыл об этом,
Мы – огни,