Ren Cinema - Wrong Superstition - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ren Cinema - Wrong Superstition




Wrong Superstition
Mauvaise Superstition
(I knew ya)
(Je te connaissais)
Baba had to wait for The Drop
Baba a attendre The Drop
I feel like V. Vaugh
Je me sens comme V. Vaugh
Clowns put on a show
Les clowns ont fait un spectacle
To no applause
Sans applaudissements
Too much pride to let bygones be bygones
Trop de fierté pour laisser le passé au passé
Take a look on top the hill you bouta die on
Regarde en haut de la colline sur laquelle tu vas mourir
Calling niggas lazy cause they don't got cheese
Traiter les négros de paresseux parce qu'ils n'ont pas de fric
But you only started flexing after PPP
Mais tu as commencé à frimer après le PPP
You on the wrong superstition
Tu as la mauvaise superstition
If you stressing bad bad not good
Si tu stresses mal mal pas bien
But never once tried to showed you his pad? It could
Mais qu'il n'a jamais essayé de te montrer son appart ? Ça pourrait
Just be the wrong superstition
Être juste la mauvaise superstition
And that nigga just gon be missing
Et ce négro va juste manquer
Poof! Gone magician
Pouf ! Magicien disparu
After he get the kitten
Après qu'il ait eu le chaton
The worlds on wack
Le monde est dingue
The only non nuclear
Le seul non nucléaire
Is the bomb ass blacks
C'est les noirs qui ont du cul
And we can't trust the fam
Et on ne peut pas faire confiance à la famille
We can't trust our land
On ne peut pas faire confiance à notre terre
Now we scarring our own backs
Maintenant, on se griffe le dos
They stand and watch
Ils restent à regarder
Every time we getting glam with the
Chaque fois qu'on se fait beau avec les
Brands we cop
Marques qu'on achète
Unite the culture but we disband the love
Unir la culture mais diviser l'amour
Cause the darker that you are
Parce que plus tu es foncé
The whole world gon shove you
Plus le monde entier va te repousser
Try to rise above but your own blood gon judge you?
Essayer de s'élever mais son propre sang te juge ?
How you feel the struggle on the day routine
Comment tu peux ressentir la lutte au quotidien
But call the black sisters ugly
Mais traiter les sœurs noires de moches
And the white ones Queen?
Et les blanches de reines ?
You on the wrong superstition
Tu as la mauvaise superstition
Tell you momma bout that opinion
Parle de cette opinion à ta mère
Let's switch it up
Changeons de sujet
To all the racist whites
À tous les blancs racistes
Saying that they don't see hues
Qui disent qu'ils ne voient pas les couleurs
But you can't rep a black flag without the white and the blues
Mais tu ne peux pas représenter un drapeau noir sans le blanc et le bleu
Bruh that's the wrong superstition
Mec, c'est la mauvaise superstition
Cause you not rocking with mission
Parce que tu n'adhères pas à la mission
Hello Hello Hello Hello
Bonjour Bonjour Bonjour Bonjour
White America
Amérique blanche
If my choco melanin
Si ma mélanine chocolat
Is not front of your line of vision
N'est pas devant votre ligne de mire
And my dogs get whipped
Et que mes chiens se font fouetter
Only John wicks can ease the tension
Seuls les John Wick peuvent apaiser les tensions
So flood your stories with your gram posts
Alors inondez vos stories avec vos posts Instagram
If it makes you sleep at night
Si ça vous fait dormir la nuit
And dream about elitist whites
Et rêver d'une élite blanche
Trust, I'm not judge cause I look at Rich black to strive after
Crois-moi, je ne juge pas parce que je vois les Noirs riches s'efforcer d'y arriver
The difference is, their money is theirs and not passed on by Massas
La différence, c'est que leur argent est à eux et qu'il ne leur a pas été transmis par les maîtres
Seeing through the world with those foggy ass glasses and ingrain tactics
Voir le monde à travers ces lunettes embuées et ces tactiques ancrées
Those Old church Catholics
Ces vieux catholiques
They went Godspeed to demonize my blackness
Ils ont diabolisé ma blackness à toute vitesse
Labeled as a curse, but blessed by my actions
Étiqueté comme une malédiction, mais béni par mes actions
My body, my lips, fetishized to the tip of my ooooh
Mon corps, mes lèvres, fétichisées jusqu'au bout de mon ooooh
She only dating rich niggas? Ooo
Elle ne sort qu'avec des mecs riches ? Ooo
She on the wrong superstition
Elle a la mauvaise superstition
She sees your presence as a business
Elle voit ta présence comme un business
And she need a promotion
Et elle a besoin d'une promotion
We know they're other fish in the ocean
On sait qu'il y a d'autres poissons dans l'océan
But she's fishing for gold bars and stars
Mais elle pêche des lingots d'or et des étoiles
With ice all frozen
Avec de la glace partout
Hoping one day that they may pop that Trojan
En espérant qu'un jour ils percent ce préservatif
Then her belly and her purse on swollen
Puis son ventre et son sac à main gonflés
Head aching cause the baby make a commotion
Mal à la tête parce que le bébé fait des histoires
Now you popping ibuprofen
Maintenant, tu prends de l'ibuprofène
And her iPhone broken
Et son iPhone est cassé
And her nails aren't done
Et ses ongles ne sont pas faits
And when the kid is eighteen she's gonna try take more funds when the divorce come
Et quand le gosse aura dix-huit ans, elle essaiera de prendre plus d'argent quand le divorce tombera
Gotta keep it solid when your life's on waves
Il faut rester solide quand ta vie est sur des vagues
If your homies only gas you up when you get paid?
Si tes potes ne te complimentent que quand tu es payé ?
They on the wrong superstition
Ils ont la mauvaise superstition
They In ya pockets looking for commissions
Ils sont dans tes poches à la recherche de commissions
To get they ends
Pour joindre les deux bouts
And they posting on the gram how they got they spends
Et ils postent sur Insta comment ils ont dépensé leur argent
And now they G friends
Et maintenant, ce sont des amis G
Shouting out the deity Ren
Rendant hommage à la divinité Ren
Could be the right superstition
Ce pourrait être la bonne superstition
I pick up the mic and recite a new religion
Je prends le micro et récite une nouvelle religion
Check in with ya minister
Consultez votre pasteur
Praise to Ren Cinema
Louange à Ren Cinema
The Pen pinnacle
L'apogée du stylo
Ten out of ten out of ten rap listeners
Dix sur dix sur dix auditeurs de rap
Recommend a nice hardy blend of uhhh
Recommandent un bon mélange de euh...
Riud and Cinema
Riud et Cinema
Before your balanced breakfast
Avant ton petit déjeuner équilibré
It's important to be the freshest
C'est important d'être le plus frais
Coming off as high mighty
Donner l'impression d'être tout-puissant
A Tid bit
Un tout petit peu
But not a lot of niggas can smite me
Mais il n'y a pas beaucoup de négros qui peuvent me frapper
A Smidget
Un nabot
Try to slay me on this Horse I stay high on
Essayer de me tuer sur ce cheval sur lequel je reste perché
Take a look around the hill I'm bouta die on
Regarde autour de la colline sur laquelle je vais mourir
Parents with the kid who's depressed
Les parents avec l'enfant déprimé
They detached in a trance
Ils sont détachés, dans un état second
So you take away they Gameboy advance
Alors tu leur enlèves leur Gameboy Advance
You on the wrong superstition
Tu as la mauvaise superstition
You on the wrong superstition
Tu as la mauvaise superstition
So Judge cause they practicing Voodoo
Alors juge parce qu'ils pratiquent le vaudou
Bro that's you dude
Mec, c'est toi, mon pote
Same god, the one you're used to
Le même dieu, celui auquel tu es habitué
Is the wrong superstition
C'est la mauvaise superstition
Well could be wrong superstition
Enfin, ça pourrait être la mauvaise superstition





Авторы: Darien Hatcher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.