Текст и перевод песни Ren Cinema - FORT

FORT

Left my walls strong
I will barricade
I will barricade
Fear is long gone
But If I let it down, you'll see my heart is broken too
If this is a dream then I hope I never wake up
Never face up
Cause if I let it down you'll see my heart is broken too

It'll be nice
If we vibe
Smoke a leaf right
On the east side

(Y'all tucked in? Yeah!)
(Y'all tucked in? Yeah!)

I don't wanna stunt your growth like that
Run around and hunt no bro like that
Wish we had a blunt to smoke that out
In our bubble
Speak no trouble
Rock foundation
Feels like rubble
Don't wanna lose my bff no more
Clocking to four months I want four more
I wanna see the rest in you
Selling plenty paintings, you can start filling up chests, would you
Do the same to me if I let out my chest a few
Never could imagine me be seeing no less of you
If you can see less in me
Wishing the best in you
I've taken things for granted
I wish I never planted all the doubt inside ya head
I was leaving you so famished
Should've crammed all the hours rhyming to go plan shit out
Work until my band's thick out
Get a ring all on your hand blinged out
Only do it so you can pop that thing out
Never gave it a rest but I just might snooze
And the fights may happen I know that I won't bruise but
Can I jump to the end? I'd feel better in hindsight
Hard to love the moment when I'm blind in the spotlight
Was never a good guy
Just had my mask tight
Didn't wanna leak
See my mind holds a zeitgeist
Do I wanna see what's real
Or my ego fueled shawty with
A vacuum seal
Can't focus
But if I did I just might feel it
If I ran out of coin
Would you stay on the ride
If I really kept it real
I could leave them Mortified
Built up
Built up
Until the only one inside
Built up
Built up
Until we all Fortified
(And It never would've happened if I)

Left my walls strong
I will barricade
I will barricade
Fear is long gone
But If I let it down, you'll see my heart is broken too
If this is a dream then I hope I never wake up
Never face up
Cause if I let it down you'll see my heart is broken too

(Yes yes yes, don't y'all understand? like)
It'll be nice
If we vibe
Smoke a leaf right
On the east side

Like, who's better than me
Who's gonna treat you better than me
Who's gonna go and treat you with all this cheese you see
Cause in my dreams
Ain't no nigga that's really gon be better than me
I know I got the brand new pedigree
How you gon keep fucking with me
How you gon keep fucking with me ooh

FORT

J'ai fortifié mes murs
Je vais les barricader
Je vais les barricader
La peur est loin
Mais si je les abaisse, tu verras que mon cœur est brisé aussi
Si c'est un rêve, j'espère ne jamais me réveiller
Ne jamais faire face
Car si je les abaisse, tu verras que mon cœur est brisé aussi

Ce serait agréable
Si on vibrait
On fumerait un joint
Du côté Est

(Vous êtes bien installés? Oui!)
(Vous êtes bien installés? Oui!)

Je ne veux pas étouffer ta croissance comme ça
Courir partout et chasser, non, pas comme ça
J'aimerais qu'on ait un joint à fumer pour oublier ça
Dans notre bulle
Pas de problèmes
Fondements solides
Sensation de ruines
Je ne veux plus perdre mon meilleur ami
Il se passe quatre mois, j'en veux quatre de plus
Je veux voir le reste en toi
Je vends beaucoup de tableaux, tu peux commencer à remplir des coffres, tu veux?
Faire de même pour moi si je laisse échapper mon cœur
Je n'aurais jamais imaginé que je verrais moins de toi
Si tu vois moins en moi
Je te souhaite le meilleur
J'ai pris les choses pour acquises
J'aurais aimé ne jamais planter tous ces doutes dans ta tête
Je te laissais si affamé
J'aurais dû passer toutes mes heures à rimer pour planifier les choses
Travailler jusqu'à ce que mon groupe soit solide
Avoir une bague à ton doigt, bling-bling
Je le fais juste pour que tu puisses montrer ta bague
Je n'ai jamais pris de repos, mais j'ai peut-être besoin de faire une sieste
Et les disputes peuvent arriver, je sais que je ne vais pas être blessé, mais
Est-ce que je peux sauter à la fin? Je me sentirais mieux avec le recul
Difficile d'aimer l'instant présent quand je suis aveugle sous les projecteurs
Je n'ai jamais été un bon garçon
J'avais juste mon masque bien serré
Je ne voulais pas fuiter
Mon esprit contient un esprit du temps
Est-ce que je veux voir la réalité
Ou mon ego nourri par mon amour avec
Un sceau sous vide
Je ne peux pas me concentrer
Mais si je le faisais, je pourrais le ressentir
Si je manquais d'argent
Resterais-tu à bord?
Si j'étais vraiment honnête
Je pourrais les laisser mortifiés
Construit
Construit
Jusqu'à ce que la seule personne à l'intérieur
Construit
Construit
Jusqu'à ce qu'on soit tous fortifiés
(Et ça ne serait jamais arrivé si j'avais)

J'ai fortifié mes murs
Je vais les barricader
Je vais les barricader
La peur est loin
Mais si je les abaisse, tu verras que mon cœur est brisé aussi
Si c'est un rêve, j'espère ne jamais me réveiller
Ne jamais faire face
Car si je les abaisse, tu verras que mon cœur est brisé aussi

(Oui, oui, oui, vous ne comprenez pas? genre)
Ce serait agréable
Si on vibrait
On fumerait un joint
Du côté Est

Genre, qui est meilleur que moi
Qui va te traiter mieux que moi
Qui va te traiter avec tout ce fromage que tu vois
Car dans mes rêves
Il n'y a pas de mec qui soit vraiment mieux que moi
Je sais que j'ai un nouveau pedigree
Comment tu peux continuer à me faire chier
Comment tu peux continuer à me faire chier ooh