Ren Cinema - FORT - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ren Cinema - FORT




FORT
ФОРТ
Left my walls strong
Мои стены крепки,
I will barricade
Я забаррикадируюсь,
I will barricade
Я забаррикадируюсь.
Fear is long gone
Страха давно нет,
But If I let it down, you'll see my heart is broken too
Но если я опущу их, ты увидишь, что моё сердце тоже разбито.
If this is a dream then I hope I never wake up
Если это сон, то я надеюсь, что никогда не проснусь,
Never face up
Никогда не столкнусь с реальностью.
Cause if I let it down you'll see my heart is broken too
Ведь если я опущу их, ты увидишь, что моё сердце тоже разбито.
It'll be nice
Было бы здорово,
If we vibe
Если бы мы поймали волну,
Smoke a leaf right
Выкурили косячок
On the east side
На восточной стороне.
(Y'all tucked in? Yeah!)
(Вы в порядке? Ага!)
(Y'all tucked in? Yeah!)
(Вы в порядке? Ага!)
I don't wanna stunt your growth like that
Я не хочу так тормозить твоё развитие,
Run around and hunt no bro like that
Бегать вокруг да около и искать кого-то вроде тебя.
Wish we had a blunt to smoke that out
Жаль, что у нас нет косячка, чтобы развеяться,
In our bubble
В нашем мирке,
Speak no trouble
Где нет проблем.
Rock foundation
Крепкий фундамент
Feels like rubble
Кажется грудой щебня.
Don't wanna lose my bff no more
Я больше не хочу терять тебя, моя лучшая подруга.
Clocking to four months I want four more
Прошло четыре месяца, и я хочу ещё четыре.
I wanna see the rest in you
Я хочу увидеть, что ещё в тебе есть.
Selling plenty paintings, you can start filling up chests, would you
Продаю много картин, ты могла бы начать заполнять сундуки, не так ли?
Do the same to me if I let out my chest a few
Ты бы сделала то же самое для меня, если бы я открыл тебе свою душу?
Never could imagine me be seeing no less of you
Никогда не мог представить, что увижу тебя реже.
If you can see less in me
Если ты видишь во мне меньше,
Wishing the best in you
То я желаю тебе всего наилучшего.
I've taken things for granted
Я принимал вещи как должное,
I wish I never planted all the doubt inside ya head
Жаль, что я посеял в твоей голове все эти сомнения.
I was leaving you so famished
Я оставлял тебя такой голодной,
Should've crammed all the hours rhyming to go plan shit out
Мне следовало бы потратить все часы, потраченные на рифмы, на то, чтобы спланировать наше будущее.
Work until my band's thick out
Работать, пока мой банковский счёт не лопнет,
Get a ring all on your hand blinged out
Надеть тебе на палец кольцо с бриллиантом,
Only do it so you can pop that thing out
Сделать это только для того, чтобы ты могла им похвастаться.
Never gave it a rest but I just might snooze
Никогда не давал тебе передышки, но, возможно, мне стоит немного вздремнуть.
And the fights may happen I know that I won't bruise but
И ссоры могут случиться, я знаю, что синяков у меня не будет, но...
Can I jump to the end? I'd feel better in hindsight
Можно ли мне перескочить сразу к концу? Оглядываясь назад, мне было бы легче.
Hard to love the moment when I'm blind in the spotlight
Трудно наслаждаться моментом, когда я слеп от света софитов.
Was never a good guy
Никогда не был хорошим парнем,
Just had my mask tight
Просто моя маска была плотно надета.
Didn't wanna leak
Не хотел, чтобы просочилась правда,
See my mind holds a zeitgeist
Ведь мой разум хранит дух времени.
Do I wanna see what's real
Хочу ли я видеть, что реально,
Or my ego fueled shawty with
Или мою ненасытную малышку с
A vacuum seal
Вакуумной упаковкой?
Can't focus
Не могу сосредоточиться,
But if I did I just might feel it
Но если бы мог, то, возможно, почувствовал бы это.
If I ran out of coin
Если бы у меня закончились деньги,
Would you stay on the ride
Осталась бы ты со мной?
If I really kept it real
Если бы я был полностью честен,
I could leave them Mortified
То мог бы их опозорить.
Built up
Строил,
Built up
Строил,
Until the only one inside
Пока не остался один внутри.
Built up
Строил,
Built up
Строил,
Until we all Fortified
Пока мы все не стали неприступными.
(And It never would've happened if I)
этого бы никогда не случилось, если бы я...)
Left my walls strong
Мои стены крепки,
I will barricade
Я забаррикадируюсь,
I will barricade
Я забаррикадируюсь.
Fear is long gone
Страха давно нет,
But If I let it down, you'll see my heart is broken too
Но если я опущу их, ты увидишь, что моё сердце тоже разбито.
If this is a dream then I hope I never wake up
Если это сон, то я надеюсь, что никогда не проснусь,
Never face up
Никогда не столкнусь с реальностью.
Cause if I let it down you'll see my heart is broken too
Ведь если я опущу их, ты увидишь, что моё сердце тоже разбито.
(Yes yes yes, don't y'all understand? like)
(Да, да, да, разве ты не понимаешь? Типа...)
It'll be nice
Было бы здорово,
If we vibe
Если бы мы поймали волну,
Smoke a leaf right
Выкурили косячок
On the east side
На восточной стороне.
Like, who's better than me
Кто лучше меня?
Who's gonna treat you better than me
Кто будет относиться к тебе лучше меня?
Who's gonna go and treat you with all this cheese you see
Кто будет осыпать тебя всеми этими деньгами, которые ты видишь?
Cause in my dreams
Ведь в моих мечтах
Ain't no nigga that's really gon be better than me
Нет ни одного парня, который был бы лучше меня.
I know I got the brand new pedigree
Я знаю, что у меня новая родословная.
How you gon keep fucking with me
Как ты можешь продолжать встречаться со мной?
How you gon keep fucking with me ooh
Как ты можешь продолжать встречаться со мной? Ооо





Авторы: Darien Hatcher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.