Текст и перевод песни Ren Farren - Crier
When
I
wonder
if
you
will
get
close
enough
Когда
я
задаюсь
вопросом,
подойдешь
ли
ты
достаточно
близко?
For
me
to
be
sure
you′ll
stay
Чтобы
я
был
уверен,
что
ты
останешься.
I'm
really
wondering
if
you
will
get
enough
Мне
действительно
интересно,
получишь
ли
ты
достаточно.
For
me
to
push
you
away
Чтобы
я
оттолкнул
тебя.
Each
night
I
lie
awake
Каждую
ночь
я
лежу
без
сна.
And
memorize
every
word
you
say
И
запомни
каждое
сказанное
тобой
слово.
And
I
wonder
if
you
will
get
close
enough
И
мне
интересно,
подойдешь
ли
ты
достаточно
близко?
For
me
to
push
you
away
Чтобы
я
оттолкнул
тебя.
Why
can′t
we
be
real
enough
Почему
мы
не
можем
быть
достаточно
реальными
To
say
what
we
really
mean?
Сказать,
что
мы
на
самом
деле
имеем
в
виду?
That
we're
in
it
for
the
thrill
of
it
Что
мы
здесь
ради
острых
ощущений
To
fall
apart
at
the
seams
Чтобы
развалиться
по
швам.
We'd
rather
keep
our
perfect
lover
hidden
safely
Мы
бы
предпочли
надежно
спрятать
нашего
идеального
любовника.
In
our
dreams
В
наших
снах
Yeah
we′re
in
it
for
the
thrill
of
it
Да
мы
здесь
ради
острых
ощущений
To
fall
apart
at
the
seams
Чтобы
развалиться
по
швам.
I
see
something
spark
in
the
dark
Я
вижу,
как
что-то
искрится
в
темноте.
Could
it
be
the
start
of
a
broken
heart?
Может,
это
начало
разбитого
сердца?
I
only
got
what
was
coming
to
me
baby
Я
получил
только
то
что
должен
был
получить
детка
′Cause
you
told
me
you
were
a
liar
Потому
что
ты
сказал
мне,
что
ты
лжец
.
You
only
got
what
was
coming
to
you
baby
Ты
получила
только
то,
что
должна
была
получить,
детка.
'Cause
I
told
you
I
was
a
crier
Потому
что
я
говорил
тебе,
что
я
глашатай.
Met
you
in
the
space
between
Я
встретил
тебя
в
промежутке
между
ними.
What
I
say
and
what
I′m
thinking
Что
я
говорю
и
о
чем
думаю
When
I
think
that
I'm
floating
Когда
я
думаю,
что
плыву
...
Then
I
find
that
instead
I′m
sinking
Потом
я
понимаю,
что
вместо
этого
тону.
Between
who
I
am
when
I'm
sober
Между
тем,
кто
я
есть,
когда
я
трезв.
And
when
I′m
drinking
И
когда
я
пью
...
When
I
think
that
I
am
floating
Когда
я
думаю,
что
плыву
...
Then
I
find
that
instead
I'm
sinking
Потом
я
понимаю,
что
вместо
этого
тону.
All
at
once
the
moment
has
passed
Внезапно
момент
прошел.
Did
we
ever
imagine
the
moment
would
last?
Мы
когда-нибудь
думали,
что
это
мгновение
будет
длиться
вечно?
I
only
got
what
was
coming
to
me
baby
Я
получил
только
то
что
должен
был
получить
детка
'Cause
you
told
me
you
were
a
liar
Потому
что
ты
сказал
мне,
что
ты
лжец
.
You
only
got
what
was
coming
to
you
baby
Ты
получила
только
то,
что
должна
была
получить,
детка.
′Cause
I
told
you
I
was
a
crier
Потому
что
я
говорил
тебе,
что
я
глашатай.
(Yeah
I
told
you
I
was
a
crier)
(Да,
я
же
говорил
тебе,
что
я
глашатай)
One
step
forward
two
steps
back
Шаг
вперед
два
назад
Wash
it
white
and
paint
it
black
Вымойте
его
белым
и
покрасьте
черным.
I
would
give
the
world
to
to
you
Я
бы
отдал
тебе
весь
мир
Only
if
you
want
me
too
Только
если
ты
тоже
хочешь
меня
I
only
what
was
coming
to
me
baby
Я
только
то,
что
должно
было
случиться
со
мной,
детка.
′Cause
you
told
me
you
were
a
liar
Потому
что
ты
сказал
мне,
что
ты
лжец
.
You
only
got
what
was
coming
to
you
baby
Ты
получила
только
то,
что
должна
была
получить,
детка.
'Cause
I
told
you
I
was
a
crier
Потому
что
я
говорил
тебе,
что
я
глашатай.
I
only
got
what
was
coming
to
me
baby
Я
получил
только
то
что
должен
был
получить
детка
′Cause
you
told
me
you
were
a
liar
Потому
что
ты
сказал
мне,
что
ты
лжец
.
You
only
got
what
was
coming
to
you
baby
Ты
получила
только
то,
что
должна
была
получить,
детка.
'Cause
I
told
you
I
was
a
crier
Потому
что
я
говорил
тебе,
что
я
глашатай.
(One
step
forward
two
steps
back)
(Шаг
вперед,
два
назад)
(Yeah
I
told
you
I
was
a
crier)
(Да,
я
же
говорил
тебе,
что
я
глашатай)
(Yeah
I
told
you
I
was
a
crier)
(Да,
я
же
говорил
тебе,
что
я
глашатай)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.