Текст и перевод песни Ren feat. Bear McCreary - Patience

Patience

Produced By Bear McCreary
Written By Ren
It′s all right, it's okay
Feeling brave, I′ma face this day
It's okay, it's all right
No tears will kiss my cheeks tonight
And it′s all good, and I′m just fine
My words ring out like hollow shouts
Just slow down, it takes time
But time moves slow, I know this well

My heart breaks one thousand times a day
For every hope that dies, another one takes its place

'Cause, I′ve got the strength of a mountain
I've got the courage of a deep blue sea
I have the heart of a lion
And the stars burn bright inside of me
And although you test me, my God
I stand so proudly, can′t you see
I've got the strength of a mountain
And I′ll take all you throw at me

This world is quite scary
I know that 'cause I've been here for some time
But all that prepares me for a day when I can truly shine
′Cause I′ve been so broken
I'm picking up fragments of myself
I′ll glue them back together
So I can stand at the edge of this world and yell

My heart breaks one thousand times a day
For every hope that dies, another one takes its place

'Cause, I′ve got the strength of a mountain
I've got the courage of a deep blue sea
I have the heart of a lion
And the stars burn bright inside of me
And although you test me, my God
I stand so proudly, can′t you see
I've got the strength of a mountain
And I'll take all you throw at me

I′ll dust the cobwebs off this sheath
And take the sword of my belief
And in this storm I will not flinch
I will not move
No, not an inch

Because, I have the strength of a mountain
I′ve got the courage of a deep blue sea
I have the heart of a lion
And the stars burn bright inside of me
And although you test me, my God
I stand so proudly, can't you see
I′ve got the strength of a mountain
And I'll take all you throw at me

Patience

Produit par Bear McCreary
Écrit par Ren
Tout va bien, c'est bon
Je me sens courageuse, j'affronte cette journée
C'est bon, tout va bien
Aucune larme ne baignera mes joues ce soir
Et tout va bien, et je vais bien
Mes paroles résonnent comme des cris creux
Ralentis, ça prend du temps
Mais le temps passe lentement, je le sais bien

Mon cœur se brise mille fois par jour
Pour chaque espoir qui meurt, un autre prend sa place

Parce que, j'ai la force d'une montagne
J'ai le courage d'une mer bleue profonde
J'ai le cœur d'un lion
Et les étoiles brûlent avec éclat en moi
Et même si tu me mets à l'épreuve, mon Dieu
Je me tiens si fièrement, tu ne vois pas ?
J'ai la force d'une montagne
Et je prendrai tout ce que tu me lances

Ce monde est assez effrayant
Je le sais parce que je suis ici depuis un certain temps
Mais tout cela me prépare à un jour où je pourrai vraiment briller
Parce que j'ai été tellement brisée
Je ramasse les fragments de moi-même
Je les recollerai
Pour que je puisse me tenir au bord de ce monde et crier

Mon cœur se brise mille fois par jour
Pour chaque espoir qui meurt, un autre prend sa place

Parce que, j'ai la force d'une montagne
J'ai le courage d'une mer bleue profonde
J'ai le cœur d'un lion
Et les étoiles brûlent avec éclat en moi
Et même si tu me mets à l'épreuve, mon Dieu
Je me tiens si fièrement, tu ne vois pas ?
J'ai la force d'une montagne
Et je prendrai tout ce que tu me lances

Je vais dépoussiérer ce fourreau
Et prendre l'épée de ma croyance
Et dans cette tempête, je ne vacillerai pas
Je ne bougerai pas
Non, pas d'un pouce

Parce que, j'ai la force d'une montagne
J'ai le courage d'une mer bleue profonde
J'ai le cœur d'un lion
Et les étoiles brûlent avec éclat en moi
Et même si tu me mets à l'épreuve, mon Dieu
Je me tiens si fièrement, tu ne vois pas ?
J'ai la force d'une montagne
Et je prendrai tout ce que tu me lances