Текст и перевод песни Rename - Who Needs The World

Who Needs The World

Who needs the world if we have each other

You know I don′t like work
And I don't love the money
And I don′t love the jokes
I get the punch-line but they're just not funny
Darkness comes so soon
I'm howling at the moon
I don′t know what I′m becoming
When the fears take over
And my mind starts running

Who needs the world if we have each other
Who needs the world if we have each other

The daily grind is hard
And makes me a slave
Into the mundane tasks
Fulfilling the demands
Of this day and age

I think I'll stay at home
And lock myself in the room
I am hiding under the sheets
Waiting for you
Can you please come soon

Who needs the world if we have each other
Who needs the world if we have each other

Qui a besoin du monde

Qui a besoin du monde si nous avons l'un l'autre

Tu sais que je n'aime pas le travail
Et je n'aime pas l'argent
Et je n'aime pas les blagues
Je comprends la punchline mais elles ne sont tout simplement pas drôles
L'obscurité arrive si vite
Je hurle à la lune
Je ne sais pas ce que je deviens
Quand les peurs prennent le dessus
Et mon esprit se met à courir

Qui a besoin du monde si nous avons l'un l'autre
Qui a besoin du monde si nous avons l'un l'autre

La routine quotidienne est difficile
Et me rend esclave
Dans les tâches banales
Répondre aux exigences
De cette époque

Je pense que je vais rester à la maison
Et m'enfermer dans la chambre
Je me cache sous les draps
En attendant que tu viennes
Peux-tu venir bientôt, s'il te plaît?

Qui a besoin du monde si nous avons l'un l'autre
Qui a besoin du monde si nous avons l'un l'autre