Renan - El Momento - перевод текста песни на английский

El Momento - Renanперевод на английский




El Momento
The Moment
Renán...
Renán...
Si tu supieras que me estoy muriendo
If you only knew I'm dying inside
Porque tu ya no quieres verme e e
Because you don't want to see me anymore e e
Las ilusiones que teníamos quedaron en el olvido
The illusions we had are now just a distant memory
No me olvido los momentos que juntitos compartimos
I can't forget the moments we shared together
Hay cosas que no puedo olvidar
There are things I can't erase
Nuestras fotos no las puedo borrar
I can't delete our photos
En mi mente estas, en mi mentes esta o o
You're in my mind, you're in my mind o o
Que te parece si olvidamos todo y vivimos el momento
What if we forget everything and just live in the moment
Haciéndolo calmamos nuestras guerras
By doing so, we'll calm our battles
Tu estas pa mi, así lo siento
You're meant for me, I feel it
Que te parece si olvidamos todo y vivimos el momento
What if we forget everything and just live in the moment
Yo no te dejo de pensar
I can't stop thinking about you
Deja el orgullo y vuelve a amarme
Put your pride aside and love me again
You!
You!
Amarme otra vez como lo hiciste alguna vez
Love me again like you used to
En mi cuarto yo descubrí toda tu timidez
In my room, I discovered all your shyness
Tu me vuelves loco de la cabeza a los pies
You drive me crazy, from head to toe
Si vuelves yo te haría el amor 30 dias al mes
If you come back, I'd make love to you 30 days a month
Tu eres mi prioridad, contigo no quiero amistad
You are my priority, I don't want friendship with you
Te elegiría una y mil veces mas
I would choose you a thousand times over
Me pides que no escriba que es mejor asi me olvidas
You ask me not to write, that it's better this way, you'll forget me
No entiendo, no quiero, tiene que haber otra salida...
I don't understand, I don't want to, there has to be another way...
Que te parece si olvidamos todo y vivimos el momento
What if we forget everything and just live in the moment
Haciéndolo calmamos nuestras guerras
By doing so, we'll calm our battles
Tu estas pa mi, así lo siento
You're meant for me, I feel it
Que te parece si olvidamos todo y vivimos el momento
What if we forget everything and just live in the moment
Yo no te dejo de pensar
I can't stop thinking about you
Deja el orgullo y vuelve a amarme
Put your pride aside and love me again
Yo soy feliz si tu regresas
I'm happy if you come back
Esta canción en tu cabeza
This song in your head
Pensando en mi a ti te deja
Thinking about me leaves you
Lo que dicen no me interesa
I don't care what they say
Yo soy feliz si tu regresas
I'm happy if you come back
Esta canción en tu cabeza
This song in your head
Pensando en mi a ti te deja
Thinking about me leaves you
Lo que dicen no me interesa
I don't care what they say
Que te parece si olvidamos todo y vivimos el momento
What if we forget everything and just live in the moment
Haciéndolo calmamos nuestras guerras
By doing so, we'll calm our battles
Tu estas pa mi, así lo siento
You're meant for me, I feel it
Que te parece si olvidamos todo y vivimos el momento
What if we forget everything and just live in the moment
Yo no te dejo de pensar
I can't stop thinking about you
Deja el orgullo y vuelve a amarme
Put your pride aside and love me again
Uo uo o
Uo uo o
Uo uo o
Uo uo o
Uo uo oo
Uo uo oo
Uo uo oo
Uo uo oo
Uo uo oo
Uo uo oo
Uo uo oo
Uo uo oo
Uo uo oo
Uo uo oo
Uoo
Uoo
Uo uo oo
Uo uo oo
Uo uo oo
Uo uo oo
Uo uo oo
Uo uo oo
Uoo
Uoo
Que te parece si olvidamos todo y vivimos el momento...
What if we forget everything and just live in the moment...





Авторы: Renán Pintos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.