El Momento - Renan перевод на русский

El Momento

Renán...
Si tu supieras que me estoy muriendo
Porque tu ya no quieres verme e e
Las ilusiones que teníamos quedaron en el olvido
No me olvido los momentos que juntitos compartimos
Hay cosas que no puedo olvidar
Nuestras fotos no las puedo borrar
En mi mente estas, en mi mentes esta o o

Que te parece si olvidamos todo y vivimos el momento
Haciéndolo calmamos nuestras guerras
Tu estas pa mi, así lo siento
Que te parece si olvidamos todo y vivimos el momento
Yo no te dejo de pensar
Deja el orgullo y vuelve a amarme

You!
Amarme otra vez como lo hiciste alguna vez
En mi cuarto yo descubrí toda tu timidez
Tu me vuelves loco de la cabeza a los pies
Si vuelves yo te haría el amor 30 dias al mes
Tu eres mi prioridad, contigo no quiero amistad
Te elegiría una y mil veces mas
Me pides que no escriba que es mejor asi me olvidas
No entiendo, no quiero, tiene que haber otra salida...

Que te parece si olvidamos todo y vivimos el momento
Haciéndolo calmamos nuestras guerras
Tu estas pa mi, así lo siento
Que te parece si olvidamos todo y vivimos el momento
Yo no te dejo de pensar
Deja el orgullo y vuelve a amarme

Yo soy feliz si tu regresas
Esta canción en tu cabeza
Pensando en mi a ti te deja
Lo que dicen no me interesa

Yo soy feliz si tu regresas
Esta canción en tu cabeza
Pensando en mi a ti te deja
Lo que dicen no me interesa

Que te parece si olvidamos todo y vivimos el momento
Haciéndolo calmamos nuestras guerras
Tu estas pa mi, así lo siento
Que te parece si olvidamos todo y vivimos el momento
Yo no te dejo de pensar
Deja el orgullo y vuelve a amarme

Uo uo o
Uo uo o
Uo uo oo
Uo uo oo

Uo uo oo
Uo uo oo
Uo uo oo
Uoo

Uo uo oo
Uo uo oo
Uo uo oo
Uoo

Que te parece si olvidamos todo y vivimos el momento...

Момент

Ренан...
Если бы ты знала, что я умираю,
Потому что ты больше не хочешь меня видеть,
Наши иллюзии остались в прошлом,
Я не забываю те моменты, которые мы разделили вместе,
Есть вещи, которые я не могу забыть,
Наши фотографии я не могу удалить,
Ты в моих мыслях, ты в моих мыслях,

Как насчет того, чтобы забыть все и прожить этот момент,
Тем самым мы успокоим наши войны,
Ты создана для меня, я так чувствую,
Как насчет того, чтобы забыть все и прожить этот момент,
Я не перестаю о тебе думать,
Оставь гордость и полюби меня снова,

Ты!
Полюби меня снова, как ты любила когда-то,
В моей комнате я открыл всю твою застенчивость,
Ты сводишь меня с ума с головы до ног,
Если ты вернешься, я буду заниматься с тобой любовью 30 дней в месяц,
Ты мой приоритет, с тобой я не хочу дружбы,
Я бы выбрал тебя снова и снова,
Ты просишь меня не писать, что так лучше, ты меня забудешь,
Я не понимаю, я не хочу, должен быть другой выход...

Как насчет того, чтобы забыть все и прожить этот момент,
Тем самым мы успокоим наши войны,
Ты создана для меня, я так чувствую,
Как насчет того, чтобы забыть все и прожить этот момент,
Я не перестаю о тебе думать,
Оставь гордость и полюби меня снова,

Я буду счастлив, если ты вернешься,
Эта песня в твоей голове,
Заставляет тебя думать обо мне,
Что говорят другие, меня не волнует,

Я буду счастлив, если ты вернешься,
Эта песня в твоей голове,
Заставляет тебя думать обо мне,
Что говорят другие, меня не волнует,

Как насчет того, чтобы забыть все и прожить этот момент,
Тем самым мы успокоим наши войны,
Ты создана для меня, я так чувствую,
Как насчет того, чтобы забыть все и прожить этот момент,
Я не перестаю о тебе думать,
Оставь гордость и полюби меня снова,

Уо уо о
Уо уо о
Уо уо оо
Уо уо оо

Уо уо оо
Уо уо оо
Уо уо оо
Уоо

Уо уо оо
Уо уо оо
Уо уо оо
Уоо

Как насчет того, чтобы забыть все и прожить этот момент...