Te Alabare - Renan Carias перевод на немецкий

Te Alabare

Si a los cielos fuere, allí estás Tú,
Si en abismos anduviere, allí estás Tú;
Si en las alas del alba, el extremo de la mar,
Aún allí tu mano santa me guiará.

Y si las tinieblas se llegan a mí,
Aún la noche brilla alrededor de mí;
Ante Ti no hay tinieblas, eres todo luz,
Me conoces desde siempre, mi Jesús.

// Te alabaré, te alabaré,
Formidables son tus obras,
Maravillas haces Tú;
De preciosos pensamientos eres Tú, Señor. //

Y si las tinieblas se llegan a mí,
Aún la noche brilla alrededor de mí;
Ante Tí no hay tinieblas, eres todo luz,
Me conoces desde siempre, mi Jesús.

// Te alabaré, te alabaré,
Formidables son tus obras,
Maravillas haces Tú;
De preciosos pensamientos eres Tú, Señor. //
Oooooh

// Te alabaré, te alabaré,
Formidables son tus obras,
Maravillas haces Tú;
De preciosos pensamientos eres Tú, Señor//

Ich will Dich loben

Führe ich gen Himmel, so bist Du da,
Wandelte ich in den Tiefen, so bist Du da;
Nähme ich Flügel der Morgenröte, am äußersten Meer,
Auch dort wird Deine heilige Hand mich führen.

Und wenn die Finsternis über mich kommt,
Selbst die Nacht leuchtet um mich her;
Vor Dir gibt es keine Finsternis, Du bist ganz Licht,
Du kennst mich von Anbeginn, mein Jesus.

// Ich will Dich loben, ich will Dich loben,
Gewaltig sind Deine Werke,
Wunder tust Du;
Deine Gedanken sind kostbar, Herr. //

Und wenn die Finsternis über mich kommt,
Selbst die Nacht leuchtet um mich her;
Vor Dir gibt es keine Finsternis, Du bist ganz Licht,
Du kennst mich von Anbeginn, mein Jesus.

// Ich will Dich loben, ich will Dich loben,
Gewaltig sind Deine Werke,
Wunder tust Du;
Deine Gedanken sind kostbar, Herr. //
Oooooh

// Ich will Dich loben, ich will Dich loben,
Gewaltig sind Deine Werke,
Wunder tust Du;
Deine Gedanken sind kostbar, Herr//