Текст и перевод песни Renan Cavolik - Fim, Pt. I

Fim, Pt. I

Deixa uma vela acesa na varanda
Passo pra ver por onde cê anda
Só promete nunca esquecer de mim

Deixa aquela roupa que cê odiava
Que ainda tem no bolso que eu guardava
Promessas que eu não vou poder cumprir

E no chão da sala
Dá pra ver
Eu deixei marcas
Do mesmo jeito que você deixou em mim

Prometo não te deixar
A vida decidiu por mim
Se por acaso me achar
É que eu ainda vivo em ti

Prometo não te deixar
A vida decidiu por mim
Se por acaso me achar
É que eu ainda vivo em ti

Deixa aquela roupa que cê odiava
Que ainda tem no bolso que eu guardava
Promessas que eu não vou poder cumprir (não)

E no chão da sala
Dá pra ver
Eu deixei marcas
Do mesmo jeito que você deixou em mim

Prometo não te deixar
A vida escolheu por mim
Se por acaso me achar
É que eu ainda vivo em ti

Prometo não te deixar
A vida escolheu por mim
Se por acaso me achar
É que ainda vivo em ti

Prometi que estaria lá
Se precisasse conversar, te ouvir
De todas as promessas que eu fiz
Eu sei que uma eu cumpri
Que foi te amar
Até o fim

End, Pt. I

Leave a burning candle on the balcony
I'll drop in to see how you're doing
Just promise to never forget me

Leave the clothes you hated
Which still have the pocket I kept
Promises I won't be able to keep

And on the living room floor
It's clear to see
I left marks
Just as you left some on me

I promise not to leave you
Life has decided for me
If you happen to find me
It's because I still live in you

I promise not to leave you
Life has decided for me
If you happen to find me
It's because I still live in you

Leave the clothes you hated
Which still have the pocket I kept
Promises I won't be able to keep (no)

And on the living room floor
It's clear to see
I left marks
Just as you left some on me

I promise not to leave you
Life chose for me
If you happen to find me
It's because I still live in you

I promise not to leave you
Life chose for me
If you happen to find me
It's because I still live in you

I promised I would be there
If you needed to talk, to listen
Of all the promises I made
I know there's one I kept
Which was to love you
Until the end