Renan Luce - Les gens sont fous - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Renan Luce - Les gens sont fous




Les gens sont fous
Сумасшедшие люди
Jsuis en cavale
Я в бегах,
Et normalement
И по идее,
Faudrait qu′j'avale
Мне бы проглотить
Mes médicaments
Свои таблетки.
Sans leur secours
Без их подмоги
Jvais mreprendre pour
Я снова возомню себя
Napoléon
Наполеоном.
Dans cette grande ville
В этом большом городе
Ma planque est bonne
Моё убежище надежно,
On mlaisse tranquille
Меня оставляют в покое,
Personne ne soupçonne
Никто не подозревает,
Que jsuis zinzin
Что я чокнутый.
Je deviens un
Я становлюсь
Caméléon
Хамелеоном.
Les Gens Sont Fous
Люди сумасшедшие,
Eloignez les jerricanes
Уберите канистры,
Les Gens Sont Fous
Люди сумасшедшие,
Z′ont l'entonnoir sur le crane
У них воронка на голове,
Les Gens Sont Fous
Люди сумасшедшие,
M'étonnerai pas si ça crame
Не удивлюсь, если всё сгорит.
C′est dingue ce flot
Это безумный поток
De gens qui flotte
Людей, которые плывут по течению,
La tête sous l′eau
Голова под водой,
Les nerfs en pelote
Нервы на пределе.
Pas un rictus
Ни одной улыбки
Entre Picpus
Между Пикпюсом
Et Odéon
И Одеон.
Dans le métro
В метро,
Très a l'étroit
В жуткой тесноте,
Pas un mot de trop
Ни слова лишнего,
Deux mille mp3
Две тысячи mp3.
Fuis le massacre
Бегу от бойни,
Des touches de nacre
Перламутровые клавиши
D
От...





Авторы: Emmanuel Feramus, Renan Luce, Antoine Dijol, Guido Zorn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.