Текст и перевод песни Renan Pitanga - Cabaré

Cabaré

Cabaret

É, eu sei que você quer

Yeah, I know you want it

Um contatin' qualquer

Just any hookup

Pra superar aquele pontapé

To get over getting dumped

Tomando o que tiver

Just drinking whatever

Pegando quem quiser

Taking who you can

Não vai querer sair do cabaré

You won't want to leave the cabaret

Aqui nego sobe na mesa

Here people get on the tables

Aqui ninguém dorme em serviço

Here nobody sleeps on duty

Aqui, além de safadeza

Here, besides sex

Tem que fugir de compromisso

You gotta avoid commitment

Se você quiser, se você quiser

If you want it, if you want it

Hoje à noite, pega fogo aqui no meu cabaré

Tonight, the fire is burning in my cabaret

Aqui pega, aqui pega, aqui pega, aqui pega

Here you take it, here you take it, here you take it, here you take it

Aqui pega, aqui pega, aqui pega

Here you take it, here you take it, here you take it

Hoje à noite, pega fogo aqui no meu cabaré

Tonight, the fire is burning in my cabaret

Aqui pega, aqui pega, aqui pega, aqui pega

Here you take it, here you take it, here you take it, here you take it

Aqui pega, aqui pega, aqui pega

Here you take it, here you take it, here you take it

Hoje à noite, pega fogo

Tonight, the fire is burning

(Pega, pega, pega)

(Take it, take it, take it)

Aqui pega, aqui pega, aqui pega, aqui pega

Here you take it, here you take it, here you take it, here you take it

Aqui pega, aqui pega, aqui pega

Here you take it, here you take it, here you take it

Hoje à noite, pega fogo aqui no meu cabaré

Tonight, the fire is burning in my cabaret

Se liga no baile que a gente apresenta

Check out the dance we're putting on

Pista no fogo dos 150

The dance floor is fire at 150

As novinha embrasa, os novinho aguenta

The girls get turned on, the guys can take it

Quinta a domingo, não pode parar

Thursday to Sunday, can't stop the fire

Tem dose dupla, tem open bar

There are double shots, there is an open bar

Tem tudo o que você quiser provar

There is everything you want to try

Só não tem hora pra acabar

There's just no time to finish

Vai descendo pra mim, encaixa direitin' (ai)

Get down low for me, fit me just right (ai)

Enquanto o baile pega fogo, joga sem pensar no fim

While the party rages on, go crazy without thinking of the end

Vai descendo pra mim, encaixa direitin' (ai)

Get down low for me, fit me just right (ai)

Enquanto o baile pega fogo

While the party rages on

Aqui nego sobe na mesa

Here people get on the tables

Aqui ninguém dorme em serviço

Here nobody sleeps on duty

Aqui já sabe que não tem desperdício

Here you know already that nothing is wasted

Se você quiser, se você quiser (me poupe)

If you want it, if you want it (spare me)

Hoje à noite, pega fogo aqui no meu cabaré

Tonight, the fire is burning in my cabaret

Aqui pega, aqui pega, aqui pega, aqui pega

Here you take it, here you take it, here you take it, here you take it

Aqui pega, aqui pega, aqui pega

Here you take it, here you take it, here you take it

Hoje à noite, pega fogo aqui no meu cabaré

Tonight, the fire is burning in my cabaret

Aqui pega, aqui pega, aqui pega, aqui pega

Here you take it, here you take it, here you take it, here you take it

Aqui pega, aqui pega, aqui pega

Here you take it, here you take it, here you take it

Hoje à noite, pega fogo

Tonight, the fire is burning

(Pega, pega, pega)

(Take it, take it, take it)

Aqui pega, aqui pega, aqui pega, aqui pega

Here you take it, here you take it, here you take it, here you take it

Aqui pega, aqui pega, aqui pega

Here you take it, here you take it, here you take it

Hoje à noite, pega fogo aqui no meu cabaré

Tonight, the fire is burning in my cabaret

Оцените перевод

Альбом

Cabaré

дата релиза

20-12-2019

1 Cabaré

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.