Текст и перевод песни Renan Pitanga - Cabaré
É,
eu
sei
que
você
quer
Oui,
je
sais
que
tu
veux
Um
contatin'
qualquer
Un
contact
quelconque
Pra
superar
aquele
pontapé
Pour
oublier
ce
coup
de
pied
Tomando
o
que
tiver
Prendre
ce
qu'il
y
a
Pegando
quem
quiser
Prendre
qui
tu
veux
Não
vai
querer
sair
do
cabaré
Tu
ne
voudras
pas
sortir
du
cabaret
Aqui
nego
sobe
na
mesa
Ici
les
mecs
montent
sur
la
table
Aqui
ninguém
dorme
em
serviço
Ici
personne
ne
dort
au
travail
Aqui,
além
de
safadeza
Ici,
en
plus
de
la
saleté
Tem
que
fugir
de
compromisso
Il
faut
fuir
les
engagements
Se
você
quiser,
se
você
quiser
Si
tu
veux,
si
tu
veux
Hoje
à
noite,
pega
fogo
aqui
no
meu
cabaré
Ce
soir,
ça
prend
feu
ici
dans
mon
cabaret
Aqui
pega,
aqui
pega,
aqui
pega,
aqui
pega
Ici
on
prend,
ici
on
prend,
ici
on
prend,
ici
on
prend
Aqui
pega,
aqui
pega,
aqui
pega
Ici
on
prend,
ici
on
prend,
ici
on
prend
Hoje
à
noite,
pega
fogo
aqui
no
meu
cabaré
Ce
soir,
ça
prend
feu
ici
dans
mon
cabaret
Aqui
pega,
aqui
pega,
aqui
pega,
aqui
pega
Ici
on
prend,
ici
on
prend,
ici
on
prend,
ici
on
prend
Aqui
pega,
aqui
pega,
aqui
pega
Ici
on
prend,
ici
on
prend,
ici
on
prend
Hoje
à
noite,
pega
fogo
Ce
soir,
ça
prend
feu
(Pega,
pega,
pega)
(Prends,
prends,
prends)
Aqui
pega,
aqui
pega,
aqui
pega,
aqui
pega
Ici
on
prend,
ici
on
prend,
ici
on
prend,
ici
on
prend
Aqui
pega,
aqui
pega,
aqui
pega
Ici
on
prend,
ici
on
prend,
ici
on
prend
Hoje
à
noite,
pega
fogo
aqui
no
meu
cabaré
Ce
soir,
ça
prend
feu
ici
dans
mon
cabaret
Se
liga
no
baile
que
a
gente
apresenta
Regarde
le
bal
qu'on
présente
Pista
no
fogo
dos
150
Piste
en
feu
des
150
As
novinha
embrasa,
os
novinho
aguenta
Les
jeunes
filles
embrasent,
les
jeunes
hommes
tiennent
bon
Quinta
a
domingo,
não
pode
parar
Du
jeudi
au
dimanche,
ça
ne
peut
pas
s'arrêter
Tem
dose
dupla,
tem
open
bar
Il
y
a
des
doses
doubles,
il
y
a
un
bar
à
volonté
Tem
tudo
o
que
você
quiser
provar
Il
y
a
tout
ce
que
tu
veux
goûter
Só
não
tem
hora
pra
acabar
Il
n'y
a
pas
d'heure
pour
finir
Vai
descendo
pra
mim,
encaixa
direitin'
(ai)
Descends
pour
moi,
enfonce
bien
(aie)
Enquanto
o
baile
pega
fogo,
joga
sem
pensar
no
fim
Pendant
que
le
bal
prend
feu,
joue
sans
penser
à
la
fin
Vai
descendo
pra
mim,
encaixa
direitin'
(ai)
Descends
pour
moi,
enfonce
bien
(aie)
Enquanto
o
baile
pega
fogo
Pendant
que
le
bal
prend
feu
Aqui
nego
sobe
na
mesa
Ici
les
mecs
montent
sur
la
table
Aqui
ninguém
dorme
em
serviço
Ici
personne
ne
dort
au
travail
Aqui
já
sabe
que
não
tem
desperdício
Ici
on
sait
qu'il
n'y
a
pas
de
gaspillage
Se
você
quiser,
se
você
quiser
(me
poupe)
Si
tu
veux,
si
tu
veux
(épargne-moi)
Hoje
à
noite,
pega
fogo
aqui
no
meu
cabaré
Ce
soir,
ça
prend
feu
ici
dans
mon
cabaret
Aqui
pega,
aqui
pega,
aqui
pega,
aqui
pega
Ici
on
prend,
ici
on
prend,
ici
on
prend,
ici
on
prend
Aqui
pega,
aqui
pega,
aqui
pega
Ici
on
prend,
ici
on
prend,
ici
on
prend
Hoje
à
noite,
pega
fogo
aqui
no
meu
cabaré
Ce
soir,
ça
prend
feu
ici
dans
mon
cabaret
Aqui
pega,
aqui
pega,
aqui
pega,
aqui
pega
Ici
on
prend,
ici
on
prend,
ici
on
prend,
ici
on
prend
Aqui
pega,
aqui
pega,
aqui
pega
Ici
on
prend,
ici
on
prend,
ici
on
prend
Hoje
à
noite,
pega
fogo
Ce
soir,
ça
prend
feu
(Pega,
pega,
pega)
(Prends,
prends,
prends)
Aqui
pega,
aqui
pega,
aqui
pega,
aqui
pega
Ici
on
prend,
ici
on
prend,
ici
on
prend,
ici
on
prend
Aqui
pega,
aqui
pega,
aqui
pega
Ici
on
prend,
ici
on
prend,
ici
on
prend
Hoje
à
noite,
pega
fogo
aqui
no
meu
cabaré
Ce
soir,
ça
prend
feu
ici
dans
mon
cabaret
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.