Текст и перевод песни Renan Samam - Fundo do Mar
No
Fundo
do
Mar
На
Дне
Моря
Certo
dia
aconteceu
uma
greve
no
mar
Однажды
случилось
так,
забастовка
на
море
Os
seres
vivos
de
lá
resolveram
se
juntar
Живых
существ
там
решили
присоединиться
Chutaram
tudo
pro
alto
pra
curtir
e
relaxar
Выбили
все
pro
alto
pra
насладиться
и
расслабиться
Tiraram
o
dia
de
folga
pra
poder
desafogar
Взяли
выходной
день
я
могла
сорвать
Os
tubarões
bem
à
vontade
Акулы
хорошо
воле
De
óculos
escuros
bem
relax
Солнцезащитные
очки
отличного
отдыха
Pediam
uma
cerveja
pra
queimar
o
estresse
Просили
пиво
чтоб
сжечь
стресс
Enquanto
duas
algas
disputavam
no
xadrez
В
то
время
как
два
морских
водорослей
сходились
в
шахматы
O
cavalo
marinho
esperava
sua
vez
Лошадь
морская
ожидал
своей
очереди
As
baleias
aproveitaram
o
dia
pro
descanso
Киты
воспользовались
день
pro
отдыха
As
algas
saidinhas
não
saiam
do
balanço
Водоросли
saidinhas
не
уходи
качания
Os
peixes
espadas
a
esgrima
praticavam
Рыба,
мечи,
фехтование,
практиковали
As
conchas
se
abriram
e
as
pérolas
brilhavam
Ракушки
открылись,
и
жемчуг
сверкали
Dando
um
toque
especial
para
o
espetáculo
Уделяя
особое
прикосновение
к
шоу
O
polvo
fazia
cócegas
com
cada
tentáculo
Осьминог
щекотали
с
каждой
щупальце
Na
barriga
dos
peixes
que
choravam
de
ri
На
животе
рыб,
которые
плакали
р
A
felicidade
era
grande
ali
Счастье
было
большой
али
E
eu
só
olhava
И
я
просто
смотрел
Do
submarino
amarelo
Желтой
подводной
лодке
Do
submarino
amarelo
Todo
mundo
ficava
admirado
e
parava
Желтой
подводной
лодке
Все
становилось
предметом
останавливалось
Quando
a
mais
bela
do
oceano
passava
Когда
самый
красивый
океан
проходил
Era
amor
à
primeira
vista
logo
de
cara
Была
любовь
с
первого
взгляда,
сразу
Sereia
com
seu
canto
hipnotizava
Русалка
с
углом
hipnotizava
Era
difícil
resistir
aos
seus
encantos
Трудно
было
противостоять
прелести
Sua
beleza
eu
nunca
vi
igual
Своей
красотой
я
никогда
не
видел
равна
Cabelos
longos,
olhos
esverdeados
Длинные
волосы,
глаза
позеленеты
Desfilava
toda
sensual
Desfilava
весь
чувственный
Pelo
oceano
eu
fui
me
aventurando
Через
океан
я,
путешествуя
Viajando
nesses
seres
que
parecem
ser
de
bem
Путешествуя
на
этих
существ,
которые,
кажется,
хорошо
Fui
até
lá
onde
não
dava
mais
pé
Я
отправился
туда,
где
у
меня
не
было
ноги
Vendo
coisas
que
deixava
eu
desse
lado
muito
zen
Видя
вещи,
которые
лежали
я
с
этой
стороны
очень
zen
E
eu
só
olhava
И
я
просто
смотрел
Do
submarino
amarelo
Желтой
подводной
лодке
Do
submarino
amarelo
Tchuru
Tchuru
Tchu
Желтой
подводной
лодке
Tchuru
Tchu
Tchuru
No
submarino
amarelo
В
желтой
подводной
лодке
Eu
fui
de
submarino
amarelo
Я
был
на
подводной
лодке,
желтый
No
submarino
amarelo
В
желтой
подводной
лодке
No
fundo
do
mar,
eu
fui
parar
На
дне
моря,
я
отправился
O
fundo
do
mar,
fui
conhecer
Дно
моря,
я
пошел
познакомиться
Me
aventurar,
pra
lá
e
pra
cá
Мне
выходить
на
улицу,
ходил
взад-вперед
De
submarino
fui
dar
um
rolê
На
подводной
лодке
был
дать
rolê
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.