GOT MY PONY SPAM FOR YOU - Renard перевод на французский

GOT MY PONY SPAM FOR YOU

Who's a silly pony? You're a silly pony!
Who is? You is! Applejack
Bumping into gates and knocking over fences
Who is? You is! Applejack
All day long you trot around, looking at the apples on the trees
Dreaming all your pony dreams, licking lips so greedily

Who's a silly pony? You're a silly pony!
Who is? You is! Applejack
Bumping into gates and knocking over fences
Who is? You is! Applejack
All day long you trot around, looking at the apples on the trees
Dreaming all your pony dreams, licking lips so greedily

When I was a little filly
And the sun was going down
The darkness and the shadows
They would always make me frown
I'd hide under my pillow
From what I thought I saw
But Granny Pie said that wasn't the way
To deal with fears at all

She said: Pinkie, you gotta stand up tall, Learn to face your fears
(When the pimp's in the crib ma
Drop it like it's hot)
You'll see that they can't hurt you, Just laugh to make them disappear
(When the pigs try to get at yea
Park it like it's hot)
Pinkie, you gotta stand up tall, Learn to face your fears
(And if a nigga get a attitude
Pop it like it's hot)
You'll see that they can't hurt you, Just laugh to make them disappear
(I got the rolly on my arm and I'm pouring Chandon
And I roll the best weed cause I got it, got it.)

Who's a silly pony? You're a silly pony! Who is? You is! Applejack
Bumping into gates and knocking over fences Who is? You is! Applejack

I am here at the grand gala, for it is the best party
But the one thing it was missing was a pony named Pinkie
For I am the best at parties, all the ponies will agree
Ponies playing, ponies dancing, with me at the grand gala!

Pinkie you gotta stand up tall
At the grand gala!

Pinkie you gotta stand up tall
At the grand gala!

Pinkie you gotta stand up tall
At the grand gala!

When the pimp's in the crib ma
Drop it like it's hot
When the pigs try to get at yea
Park it like it's hot
And if a nigga get a attitude
Pop it like it's hot
I got the rolly on my arm and I'm pouring Chandon
And I roll the best weed cause I got it going on

When I was a little filly
And the sun was going down
The darkness and the shadows
They would always make me frown
I'd hide under my pillow
From what I thought I saw
But Granny Pie said that wasn't the way
To deal with fears at all

She said: Pinkie, you gotta stand up tall
Learn to face your fears
You'll see that they can't hurt you
Just laugh to make them disappear

She said: Pinkie, you gotta stand up tall
Learn to face your fears
You'll see that they can't hurt you
Just laugh to make them disappear

Here at the Grand Gala!
(Pinkie, you gotta stand up tall, Learn to face your fears)
Here at the Grand Gala!
(You'll see that they can't hurt you, Just laugh to make them disappear)

Here at the Grand Gala!
(Pinkie, you gotta stand up tall, Learn to face your fears)
Here at the Grand Gala!
(You'll see that they can't hurt you, Just laugh to make them disappear)

With me at the Grand Gala!

J'AI MON SPAM DE PONEY POUR TOI

Qui est un poney idiot ? Tu es un poney idiot !
Qui ça ? C'est toi ! Applejack
Tu te cognes dans les portes et tu fais tomber les clôtures
Qui ça ? C'est toi ! Applejack
Toute la journée tu trottes, regardant les pommes sur les arbres
Rêvant de tous tes rêves de poney, te léchant les lèvres avec gourmandise

Qui est un poney idiot ? Tu es un poney idiot !
Qui ça ? C'est toi ! Applejack
Tu te cognes dans les portes et tu fais tomber les clôtures
Qui ça ? C'est toi ! Applejack
Toute la journée tu trottes, regardant les pommes sur les arbres
Rêvant de tous tes rêves de poney, te léchant les lèvres avec gourmandise

Quand j'étais une petite pouliche
Et que le soleil se couchait
L'obscurité et les ombres
Me faisaient toujours froncer les sourcils
Je me cachais sous mon oreiller
De ce que je croyais voir
Mais Grand-mère Pie disait que ce n'était pas comme ça
Qu'il fallait gérer ses peurs

Elle disait : Pinkie, tu dois te tenir droite, Apprendre à affronter tes peurs
(Quand le mac est dans le berceau ma
Laisse tomber comme si c'était chaud)
Tu verras qu'elles ne peuvent pas te faire de mal, Ris juste pour les faire disparaître
(Quand les flics essaient de t'attraper
Gare-la comme si c'était chaud)
Pinkie, tu dois te tenir droite, Apprendre à affronter tes peurs
(Et si un négro a une attitude
Fais-le sauter comme si c'était chaud)
Tu verras qu'elles ne peuvent pas te faire de mal, Ris juste pour les faire disparaître
(J'ai la montre au poignet et je sers du Chandon
Et je roule la meilleure herbe parce que je l'ai, je l'ai.)

Qui est un poney idiot ? Tu es un poney idiot ! Qui ça ? C'est toi ! Applejack
Tu te cognes dans les portes et tu fais tomber les clôtures Qui ça ? C'est toi ! Applejack

Je suis ici au grand gala, car c'est la meilleure fête
Mais la seule chose qui manquait était un poney nommé Pinkie
Car je suis la meilleure pour faire la fête, tous les poneys seront d'accord
Des poneys qui jouent, des poneys qui dansent, avec moi au grand gala !

Pinkie tu dois te tenir droite
Au grand gala !

Pinkie tu dois te tenir droite
Au grand gala !

Pinkie tu dois te tenir droite
Au grand gala !

Quand le mac est dans le berceau ma
Laisse tomber comme si c'était chaud
Quand les flics essaient de t'attraper
Gare-la comme si c'était chaud
Et si un négro a une attitude
Fais-le sauter comme si c'était chaud
J'ai la montre au poignet et je sers du Chandon
Et je roule la meilleure herbe parce que je l'ai, en cours

Quand j'étais une petite pouliche
Et que le soleil se couchait
L'obscurité et les ombres
Me faisaient toujours froncer les sourcils
Je me cachais sous mon oreiller
De ce que je croyais voir
Mais Grand-mère Pie disait que ce n'était pas comme ça
Qu'il fallait gérer ses peurs

Elle disait : Pinkie, tu dois te tenir droite
Apprendre à affronter tes peurs
Tu verras qu'elles ne peuvent pas te faire de mal
Ris juste pour les faire disparaître

Elle disait : Pinkie, tu dois te tenir droite
Apprendre à affronter tes peurs
Tu verras qu'elles ne peuvent pas te faire de mal
Ris juste pour les faire disparaître

Ici au Grand Gala !
(Pinkie, tu dois te tenir droite, Apprendre à affronter tes peurs)
Ici au Grand Gala !
(Tu verras qu'elles ne peuvent pas te faire de mal, Ris juste pour les faire disparaître)

Ici au Grand Gala !
(Pinkie, tu dois te tenir droite, Apprendre à affronter tes peurs)
Ici au Grand Gala !
(Tu verras qu'elles ne peuvent pas te faire de mal, Ris juste pour les faire disparaître)

Avec moi au Grand Gala !