Текст и перевод песни Renard - MAKE BELIEVE

MAKE BELIEVE

Can you make believe?
Can you touch the sky?
Can you come back down?
Look into my eyes

Can you make believe?
Can you touch the sky?
Can you come back down?
Look into my eyes

You'll never know if you don't go
You'll never shine if you don't glow

You'll never know if you don't go
You'll never shine if you don't glow

You'll never know if you don't go
You'll never shine if you don't glow

Only shooting stars glow

You'll never know if you don't go
You'll never shine if you don't glow

You'll never know if you don't go
You'll never shine if you don't glow

You'll never know if you don't go
You'll never shine if you don't glow

Only shooting stars glow

Can you make believe?
Can you touch the sky?
Can you come back down?
Look into my eyes

FAIS SEMBLANT

Peux-tu faire semblant ?
Peux-tu toucher le ciel ?
Peux-tu redescendre ?
Regarde dans mes yeux

Peux-tu faire semblant ?
Peux-tu toucher le ciel ?
Peux-tu redescendre ?
Regarde dans mes yeux

Tu ne sauras jamais si tu n’y vas pas
Tu ne brilleras jamais si tu ne rayonnes pas

Tu ne sauras jamais si tu n’y vas pas
Tu ne brilleras jamais si tu ne rayonnes pas

Tu ne sauras jamais si tu n’y vas pas
Tu ne brilleras jamais si tu ne rayonnes pas

Seules les étoiles filantes brillent

Tu ne sauras jamais si tu n’y vas pas
Tu ne brilleras jamais si tu ne rayonnes pas

Tu ne sauras jamais si tu n’y vas pas
Tu ne brilleras jamais si tu ne rayonnes pas

Tu ne sauras jamais si tu n’y vas pas
Tu ne brilleras jamais si tu ne rayonnes pas

Seules les étoiles filantes brillent

Peux-tu faire semblant ?
Peux-tu toucher le ciel ?
Peux-tu redescendre ?
Regarde dans mes yeux