Renascer Praise - Já Está Consumado - перевод текста песни на немецкий

Já Está Consumado - Renascer Praiseперевод на немецкий




Já Está Consumado
Es ist vollbracht
está consumado, o milagre de Deus na tua vida
Es ist vollbracht, das Wunder Gottes in deinem Leben
coral, vamo lá, vambora
Los, Chor, lasst uns anfangen, auf geht's
É hora de milagre
Es ist Zeit für ein Wunder
E as palmas
Und die Hände klatschen
É hora de viver o poder de Deus
Es ist Zeit, die Macht Gottes zu erleben
Envia-me Tua palavra
Sende mir Dein Wort,
E eu viverei a Tua cura (oh meu Deus)
und ich werde Deine Heilung erleben (oh mein Gott)
Tocar nas Tuas vestes
Deine Gewänder zu berühren,
É o remédio que me traz cura
ist die Medizin, die mir Heilung bringt
A Tua saliva com o da terra
Dein Speichel mit dem Staub der Erde,
Mistura de amor que dissipou as minhas trevas
eine Mischung aus Liebe, die meine Finsternis vertrieben hat,
Pra me curar
um mich zu heilen
apenas uma ordem
Gib nur einen Befehl,
Que em minha casa haverá cura
und in meinem Haus wird Heilung sein
Clamo pelo filho de Davi
Ich rufe nach dem Sohn Davids,
Pra que me envie a sua cura
damit er mir seine Heilung schickt
Neste tempo em que espero
In dieser Zeit, in der ich warte,
O mover das Tuas águas
auf die Bewegung Deiner Wasser,
Logo me invadirá o poder da água viva
wird mich bald die Kraft des lebendigen Wassers überfluten,
Pra me curar
um mich zu heilen
Envia-me Tua palavra
Sende mir Dein Wort,
E eu viverei a Tua cura
und ich werde Deine Heilung erleben
Tocar nas Tuas vestes
Deine Gewänder zu berühren,
É o remédio que me traz cura
ist die Medizin, die mir Heilung bringt
A Tua saliva com o da terra
Dein Speichel mit dem Staub der Erde,
Mistura de amor que dissipou as minhas trevas
eine Mischung aus Liebe, die meine Finsternis vertrieben hat,
Pra me curar
um mich zu heilen
apenas uma ordem
Gib nur einen Befehl,
Que em minha casa haverá cura
und in meinem Haus wird Heilung sein
Clamo pelo filho de Davi
Ich rufe nach dem Sohn Davids,
Pra que me envie a sua cura
damit er mir seine Heilung schickt
Neste tempo em que espero
In dieser Zeit, in der ich warte,
O mover das Tuas águas
auf die Bewegung Deiner Wasser,
Logo me invadirá o poder da água viva
wird mich bald die Kraft des lebendigen Wassers überfluten,
Pra me curar (vai)
um mich zu heilen (los)
Vou mergulhar no Teu poder
Ich werde in Deine Macht eintauchen,
no Teu nome existe cura (canta, Pacaembu)
nur in Deinem Namen gibt es Heilung (singt, Pacaembu)
Quando eu clamar, vou receber
Wenn ich rufe, werde ich empfangen,
está consumado, naquela cruz (vou me curar)
es ist schon vollbracht, an jenem Kreuz (ich werde geheilt werden)
Vou mergulhar no Teu poder (só no Teu nome)
Ich werde in Deine Macht eintauchen (nur in Deinem Namen)
no Teu nome existe cura
Nur in Deinem Namen gibt es Heilung
Quando eu clamar, vou receber
Wenn ich rufe, werde ich empfangen
está consumado, naquela cruz
Es ist schon vollbracht, an jenem Kreuz
Envia-me Tua palavra
Sende mir Dein Wort,
E eu viverei a Tua cura mesmo?)
und ich werde Deine Heilung erleben (ist das so?)
Tocar nas Tuas vestes
Deine Gewänder zu berühren,
É o remédio que me traz cura (Ele está aqui, toca)
ist die Medizin, die mir Heilung bringt (Er ist hier, berühre)
A Tua saliva com o da terra
Dein Speichel mit dem Staub der Erde,
Mistura de amor que dissipou as minhas trevas
eine Mischung aus Liebe, die meine Finsternis vertrieben hat,
Pra me curar
um mich zu heilen
apenas uma ordem (dá apenas uma ordem, Senhor)
Gib nur einen Befehl (gib nur einen Befehl, Herr)
Que em minha casa haverá cura
und in meinem Haus wird Heilung sein
Clamo pelo filho de Davi
Ich rufe nach dem Sohn Davids,
Pra que me envie a sua cura
damit er mir seine Heilung schickt
Neste tempo em que espero
In dieser Zeit, in der ich warte,
O mover das Tuas águas
auf die Bewegung Deiner Wasser,
Logo me invadirá o poder da água viva
wird mich bald die Kraft des lebendigen Wassers überfluten,
Pra me curar
um mich zu heilen
Vou mergulhar no Teu poder (só no Teu nome)
Ich werde in Deine Macht eintauchen (nur in Deinem Namen)
no Teu nome existe cura
Nur in Deinem Namen gibt es Heilung
Quando eu clamar, vou receber (sim, vou)
Wenn ich rufe, werde ich empfangen (ja, werde ich)
está consumado, naquela cruz (aí povo de Deus, é isso mesmo)
Es ist schon vollbracht, an jenem Kreuz (ihr Leute Gottes, genau so ist es)
Vou mergulhar no Teu poder (no Teu poder)
Ich werde in Deine Macht eintauchen (in Deine Macht)
no Teu nome (no Teu nome) existe cura (existe cura)
Nur in Deinem Namen (in Deinem Namen) gibt es Heilung (gibt es Heilung)
Quando eu clamar, vou receber (eu vou receber)
Wenn ich rufe, werde ich empfangen (ich werde empfangen)
está consumado, naquela cruz
Es ist schon vollbracht, an jenem Kreuz
Vou mergulhar no Teu poder (no Teu poder)
Ich werde in Deine Macht eintauchen (in Deine Macht)
no Teu nome existe cura
Nur in Deinem Namen gibt es Heilung
Quando eu clamar, vou receber (eu vou receber)
Wenn ich rufe, werde ich empfangen (ich werde empfangen)
está consumado, naquela cruz
Es ist schon vollbracht, an jenem Kreuz
está consumado, naquela cruz
Es ist schon vollbracht, an jenem Kreuz
está consumado, naquela cruz (vem mergulhar)
Es ist schon vollbracht, an jenem Kreuz (komm und tauche ein)
Vem (vem mergulhar)
Komm (komm und tauche ein)
Neste poder (neste poder)
in diese Macht (in diese Macht)
Vem mergulhar
Komm und tauche ein
Sua vida em Jesus
Dein Leben in Jesus
Vem mergulhar (oh vem, oh vem)
Komm und tauche ein (oh komm, oh komm)
Neste poder (vindo do poder de Deus)
in diese Macht (die von Gottes Macht kommt)
Vem mergulhar (sim vem, sim vem)
Komm und tauche ein (ja, komm, ja, komm)
Sua vida em Jesus (sua vida em Jesus)
Dein Leben in Jesus (dein Leben in Jesus)
Sua vida em Jesus (sua vida em Jesus)
Dein Leben in Jesus (dein Leben in Jesus)
Sua vida em Jesus (sua vida em Jesus)
Dein Leben in Jesus (dein Leben in Jesus)
Sua vida em Jesus
Dein Leben in Jesus
Sua vida em Jesus (em Jesus)
Dein Leben in Jesus (in Jesus)
Mergulhar, vou mergular em Ti, Jesus
Eintauchen, ich werde in Dich eintauchen, Jesus
Aleluia, glória a Deus
Halleluja, Ehre sei Gott
Foi isso que aconteceu, nós mergulhamos
Das ist es, was passiert ist, wir sind eingetaucht
Aleluia
Halleluja





Авторы: Jose Bruno, Sonia Hernandes, Esdras Gallo, Ronaldo Gomes, Marcelo Theodoro De Aguiar, Marcio Rodrigo Peres Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.