Renascer Praise - Já Está Consumado - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Renascer Praise - Já Está Consumado




Já Está Consumado
C'est Déjà Consommé
está consumado, o milagre de Deus na tua vida
C'est déjà consommé, le miracle de Dieu dans ta vie
coral, vamo lá, vambora
Allez la chorale, on y va, allons-y
É hora de milagre
C'est l'heure du miracle
E as palmas
Et les applaudissements
É hora de viver o poder de Deus
C'est l'heure de vivre la puissance de Dieu
Envia-me Tua palavra
Envoie-moi Ta parole
E eu viverei a Tua cura (oh meu Deus)
Et je vivrai Ta guérison (oh mon Dieu)
Tocar nas Tuas vestes
Toucher Tes vêtements
É o remédio que me traz cura
Est le remède qui me guérit
A Tua saliva com o da terra
Ta salive avec la poussière de la terre
Mistura de amor que dissipou as minhas trevas
Mélange d'amour qui a dissipé mes ténèbres
Pra me curar
Pour me guérir
apenas uma ordem
Donne un seul ordre
Que em minha casa haverá cura
Et dans ma maison il y aura la guérison
Clamo pelo filho de Davi
Je prie le fils de David
Pra que me envie a sua cura
Pour qu'il m'envoie sa guérison
Neste tempo em que espero
En ce temps j'attends
O mover das Tuas águas
Le mouvement de Tes eaux
Logo me invadirá o poder da água viva
Bientôt m'envahira le pouvoir de l'eau vive
Pra me curar
Pour me guérir
Envia-me Tua palavra
Envoie-moi Ta parole
E eu viverei a Tua cura
Et je vivrai Ta guérison
Tocar nas Tuas vestes
Toucher Tes vêtements
É o remédio que me traz cura
Est le remède qui me guérit
A Tua saliva com o da terra
Ta salive avec la poussière de la terre
Mistura de amor que dissipou as minhas trevas
Mélange d'amour qui a dissipé mes ténèbres
Pra me curar
Pour me guérir
apenas uma ordem
Donne un seul ordre
Que em minha casa haverá cura
Et dans ma maison il y aura la guérison
Clamo pelo filho de Davi
Je prie le fils de David
Pra que me envie a sua cura
Pour qu'il m'envoie sa guérison
Neste tempo em que espero
En ce temps j'attends
O mover das Tuas águas
Le mouvement de Tes eaux
Logo me invadirá o poder da água viva
Bientôt m'envahira le pouvoir de l'eau vive
Pra me curar (vai)
Pour me guérir (allez)
Vou mergulhar no Teu poder
Je vais plonger dans Ton pouvoir
no Teu nome existe cura (canta, Pacaembu)
Seul Ton nom apporte la guérison (chantez, Pacaembu)
Quando eu clamar, vou receber
Quand je crierai, je recevrai
está consumado, naquela cruz (vou me curar)
C'est déjà consommé, sur cette croix (je vais guérir)
Vou mergulhar no Teu poder (só no Teu nome)
Je vais plonger dans Ton pouvoir (seul Ton nom)
no Teu nome existe cura
Seul Ton nom apporte la guérison
Quando eu clamar, vou receber
Quand je crierai, je recevrai
está consumado, naquela cruz
C'est déjà consommé, sur cette croix
Envia-me Tua palavra
Envoie-moi Ta parole
E eu viverei a Tua cura mesmo?)
Et je vivrai Ta guérison (n'est-ce pas ?)
Tocar nas Tuas vestes
Toucher Tes vêtements
É o remédio que me traz cura (Ele está aqui, toca)
Est le remède qui me guérit (Il est ici, touche)
A Tua saliva com o da terra
Ta salive avec la poussière de la terre
Mistura de amor que dissipou as minhas trevas
Mélange d'amour qui a dissipé mes ténèbres
Pra me curar
Pour me guérir
apenas uma ordem (dá apenas uma ordem, Senhor)
Donne un seul ordre (donne un seul ordre, Seigneur)
Que em minha casa haverá cura
Et dans ma maison il y aura la guérison
Clamo pelo filho de Davi
Je prie le fils de David
Pra que me envie a sua cura
Pour qu'il m'envoie sa guérison
Neste tempo em que espero
En ce temps j'attends
O mover das Tuas águas
Le mouvement de Tes eaux
Logo me invadirá o poder da água viva
Bientôt m'envahira le pouvoir de l'eau vive
Pra me curar
Pour me guérir
Vou mergulhar no Teu poder (só no Teu nome)
Je vais plonger dans Ton pouvoir (seul Ton nom)
no Teu nome existe cura
Seul Ton nom apporte la guérison
Quando eu clamar, vou receber (sim, vou)
Quand je crierai, je recevrai (oui, je vais)
está consumado, naquela cruz (aí povo de Deus, é isso mesmo)
C'est déjà consommé, sur cette croix (allez peuple de Dieu, c'est bien ça)
Vou mergulhar no Teu poder (no Teu poder)
Je vais plonger dans Ton pouvoir (dans Ton pouvoir)
no Teu nome (no Teu nome) existe cura (existe cura)
Seul Ton nom (Ton nom) apporte la guérison (apporte la guérison)
Quando eu clamar, vou receber (eu vou receber)
Quand je crierai, je recevrai (je vais recevoir)
está consumado, naquela cruz
C'est déjà consommé, sur cette croix
Vou mergulhar no Teu poder (no Teu poder)
Je vais plonger dans Ton pouvoir (dans Ton pouvoir)
no Teu nome existe cura
Seul Ton nom apporte la guérison
Quando eu clamar, vou receber (eu vou receber)
Quand je crierai, je recevrai (je vais recevoir)
está consumado, naquela cruz
C'est déjà consommé, sur cette croix
está consumado, naquela cruz
C'est déjà consommé, sur cette croix
está consumado, naquela cruz (vem mergulhar)
C'est déjà consommé, sur cette croix (viens plonger)
Vem (vem mergulhar)
Viens (viens plonger)
Neste poder (neste poder)
Dans ce pouvoir (dans ce pouvoir)
Vem mergulhar
Viens plonger
Sua vida em Jesus
Ta vie en Jésus
Vem mergulhar (oh vem, oh vem)
Viens plonger (oh viens, oh viens)
Neste poder (vindo do poder de Deus)
Dans ce pouvoir (venant du pouvoir de Dieu)
Vem mergulhar (sim vem, sim vem)
Viens plonger (oui viens, oui viens)
Sua vida em Jesus (sua vida em Jesus)
Ta vie en Jésus (ta vie en Jésus)
Sua vida em Jesus (sua vida em Jesus)
Ta vie en Jésus (ta vie en Jésus)
Sua vida em Jesus (sua vida em Jesus)
Ta vie en Jésus (ta vie en Jésus)
Sua vida em Jesus
Ta vie en Jésus
Sua vida em Jesus (em Jesus)
Ta vie en Jésus (en Jésus)
Mergulhar, vou mergular em Ti, Jesus
Plonger, je vais me plonger en Toi, Jésus
Aleluia, glória a Deus
Alléluia, gloire à Dieu
Foi isso que aconteceu, nós mergulhamos
C'est ce qui s'est passé, nous avons plongé
Aleluia
Alléluia





Авторы: Jose Bruno, Sonia Hernandes, Esdras Gallo, Ronaldo Gomes, Marcelo Theodoro De Aguiar, Marcio Rodrigo Peres Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.