Текст и перевод песни Renata Arruda - Ninguém Vai Tirar Você de Mim

Ninguém Vai Tirar Você de Mim

Não me canso de falar que te amo
E que ninguém vai tirar você de mim
Nada importa se eu tenho você comigo
Eu por você faço tudo
Pode crer no que eu digo
Sou feliz e nada mais me interessa
Não vou ser triste e nem chorar por mais ninguém
Esqueço tudo, até de mim, quando estou perto de você
Eu fico triste só de pensar em te perder
O nosso amor é puro
E espero nunca acabar
Por isso, meu bem, até juro
De nunca, em nada mudar
Mas se ficar um só momento
Sozinho sem te ver

Никто Не Оторвет Тебя от Меня

Я не устаю повторять, что люблю тебя,
И что никто и никогда не оторвет тебя от меня.
Ничто не имеет значения, если ты со мной.
Для тебя я сделаю все.
Можешь поверить моим словам.
Я счастлива, и больше меня ничего не интересует.
Я не буду грустить и плакать больше ни по кому.
Я забываю обо всем, даже о себе, когда ты рядом.
Мне становится грустно от одной мысли, что могу тебя потерять.
Наша любовь чиста,
И я надеюсь, что она никогда не кончится.
Поэтому, любимый, я даже клянусь,
Что никогда и ни в чем не изменюсь.
Но если я останусь хоть на мгновение
Одна, без тебя...