Текст и перевод песни Renata Arruda - Pra Se Desenhar

Pra Se Desenhar

Eu quero beijar na boca do amor
Eu quero olhar nos olhos do amor
Eu quero tocar no corpo do amor
Eu quero ouvir e falar a língua do amor

Eu quero um amor que me diga besteiras
Que perca o juízo, que tome a dianteira
Eu quero um amor que me diga besteiras
Que perca o juízo, que tome a dianteira

E que me mande flores
Em plena luz do dia
E que me surpreenda
Como olhar o mar

Livre pra se desenhar
Livre pra se transformar
É só no amor que tudo é perdoado
É só no amor que tudo é transformado

Eu quero beijar na boca do amor
Eu quero olhar nos olhos do amor
Eu quero tocar no corpo do amor
Eu quero ouvir e falar a língua do amor

Eu quero um amor que me diga besteiras
Que perca o juízo, que tome a dianteira
Eu quero um amor que me diga besteiras
Que perca o juízo, que tome a dianteira

Amor
Amor

Pour Se Dessiner

Je veux t'embrasser sur la bouche, mon amour
Je veux regarder dans tes yeux, mon amour
Je veux toucher ton corps, mon amour
Je veux entendre et parler la langue de l'amour

Je veux un amour qui me dise des bêtises
Qui perde la tête, qui prenne les devants
Je veux un amour qui me dise des bêtises
Qui perde la tête, qui prenne les devants

Et qui m'envoie des fleurs
En plein jour
Et qui me surprend
Comme regarder la mer

Libre pour se dessiner
Libre pour se transformer
C'est seulement dans l'amour que tout est pardonné
C'est seulement dans l'amour que tout est transformé

Je veux t'embrasser sur la bouche, mon amour
Je veux regarder dans tes yeux, mon amour
Je veux toucher ton corps, mon amour
Je veux entendre et parler la langue de l'amour

Je veux un amour qui me dise des bêtises
Qui perde la tête, qui prenne les devants
Je veux un amour qui me dise des bêtises
Qui perde la tête, qui prenne les devants

Amour
Amour