Текст и перевод песни Renata Arruda - Sete de Luz

Sete de Luz

Sete de luz, Jesus ai meu Deus
Quem se faz jus, o quem mais sou eu
Vem meu amor, ao Sol vem pra mim
Pois entre todas eu sou o que é seu

E em meu nome eu posso dizer
Que hoje ao voar, passei pelo fim
O pensamento em chamas risquei
Iluminada brilhando assim

E por você que tão feliz no tempo esperei
Um vento fez verão e o coração eu soltei

Meu amor
Hoje eu canto pra você
Pra que você venha me ver
Hoje eu canto pra você
Pra que você venha me ver

Quem uma voz se pronuncia azul de cetim
Espinha rosa e sangra o amor que tem em mim
O futuro já correu à tempos e te tras de volta
E eu vou abrir as portas pra você entrar
Nem torres de babel linguajares trancas e ferrolhos
Vão conter na certa
O que no peito a vida o que mais importa abrupta
A romper por todo lugar

Meu amor (meu amor)
Hoje eu canto pra você
Pra que você venha me ver
Hoje eu canto pra você
Pra que você venha me ver

Felicidade

Que Felicidade

Sept de Lumière

Sept de lumière, Jésus mon Dieu
Qui est digne, moi qui suis plus
Viens mon amour, au soleil, viens à moi
Car parmi toutes, je suis ce qui est à toi

Et en mon nom, je peux dire
Que aujourd'hui en volant, j'ai passé la fin
La pensée en flammes, j'ai effacé
Illuminée, brillant ainsi

Et pour toi, j'ai attendu si longtemps, heureuse dans le temps
Un vent a fait l'été, et j'ai laissé partir mon cœur

Mon amour
Aujourd'hui, je chante pour toi
Pour que tu viennes me voir
Aujourd'hui, je chante pour toi
Pour que tu viennes me voir

Qui, une voix se prononce, bleue de satin
Épine rose et saigne l'amour que tu as en moi
L'avenir a déjà couru depuis longtemps et te ramène
Et j'ouvrirai les portes pour que tu entres
Ni tours de Babel, ni langues, ni serrures, ni verrous
Ne contiendront certainement
Ce que le cœur, la vie, ce qui compte le plus, brusquement
Briser partout

Mon amour (mon amour)
Aujourd'hui, je chante pour toi
Pour que tu viennes me voir
Aujourd'hui, je chante pour toi
Pour que tu viennes me voir

Félicité

Quelle félicité