Текст и перевод песни Renata Flores - Qam Hina
Munani
pukllayta
I
want
to
play
with
you
Munani
musquyta
I
want
to
laugh
with
you
Munani
asiyta
I
want
to
love
you
Munani
yachayta
I
want
to
learn
with
you
Munani
rimayta
I
want
to
talk
to
you
Munani
takiyta
I
want
to
sing
with
you
Munani
pukllayta
I
want
to
play
with
you
Munani
musquyta
I
want
to
laugh
with
you
Paymi
chukuwan
chirimanta
puka
uya,
paspa
uya
kara
You
are
the
one
who
fills
my
day
with
joy
and
happiness
Suni
niraqkuna
walin
From
the
bottom
of
my
heart,
I
love
you
Payta
munaychata
sumaqyachin
chhika
mayhuaywan
I
will
always
cherish
the
love
we
share
Hatun
taytaykunayta
man
riqsinichu
I
don't
see
the
great
leaders
Mana
hamutasqay
awqa
tinkupi
wañukunku
They
are
not
around,
they
died
in
the
war
Chayna
Ch′uya
sunqullata
wañuyta
ruran
That's
how
Ch'uya
sunqu
ended
up
killing
Aswan
allinta
ñawpa
ñuha
willayniyta
kutimusun
Let's
bring
back
our
ancestors'
wisdom
Nispachaqa
Because
Manan
no,
manan
no,
manan
no,
manan
no
No,
no,
no,
no
Hina
kutiwaqchu
It
won't
be
the
same
Manan
no,
manan
no,
manan
no,
manan
no
No,
no,
no,
no
Mana
ymaypachapas
Not
even
in
a
thousand
years
Ñuqapas
manan
hamutaq
wañuyta
usuycuniway
I,
too,
will
not
die
without
a
fight
Manchakuyta
pakiy
Stop
the
mourning
Munani
pukllayta
I
want
to
play
with
you
Munani
musquyta
I
want
to
laugh
with
you
Munani
asiyta
I
want
to
love
you
Munani
yachayta
I
want
to
learn
with
you
Munani
rimayta
I
want
to
talk
to
you
Munani
takiyta
I
want
to
sing
with
you
Munani
pukllayta
I
want
to
play
with
you
Munani
musquyta
I
want
to
laugh
with
you
Qam
hina
Just
like
you
Qam
hina
Just
like
you
Qam
hina
Just
like
you
Masillaywanmi
wiñani
I
grow
up
with
the
sun
ñawikunata
wankispa
Hiding
my
tears
Pukllaqta
qaparichispa
Playing
games
Chaykama
brinkaspa
That's
how
I
learn
Wayra
qasasqa
uyayta
maqaycun
The
wind
blows
away
my
worries
Mana
tukuq
ojotay
qucha
yacuta
saruspa
chakyita
chimpaykun
The
lake
water
washes
away
my
sorrow
Chaymi
chunka
watayuq
That's
how
I've
lived
for
ten
years
Pampa
yuraqpipas
puturispa
Playing
in
the
snowy
fields
ñawraypachapi
purini,
I
lived
in
my
own
world,
Huk
runa
simimpi
tiqsi
muyu
pachata
yachay
hamutaypaq
Learning
about
the
world
through
books
Pisipani
tanta
yakuta
chaskiyta
Carrying
heavy
water
pots
Ya
Yes
Kinsa
pachapi
tukuni,
suqta
pachapi
chayaramuni
I
woke
up
at
three,
fell
asleep
at
six
Akchi
chinkakuyta
qallarin
hapay
hukpa
musiani
I
can
still
hear
the
sound
of
your
guitar
Qatipaycuwan
With
a
few
words
Manan
no,
manan
no,
manan
no,
manan
no
yachanichu
imata
ruayta
No,
no,
no,
no,
I
don't
know
what
to
say
Manan
no,
manan
no,
manan
no,
No,
no,
no,
Manan
no,
llantunmi
chisiyaywan
quñunakun
No,
no,
my
heart
aches
with
sadness
Manan
no,
manan
no,
manan
no,
manan
no,
pipas
uyarinchu
No,
no,
no,
no,
no
one
understands
me
Qispiripachata
yachanichuway
I'm
learning
about
the
world
Manchakuyta
pakiy
Stop
the
mourning
Munani
pukllayta
I
want
to
play
with
you
Munani
musquyta
I
want
to
laugh
with
you
Munani
asiyta
I
want
to
love
you
Munani
yachayta
I
want
to
learn
with
you
Munani
rimayta
I
want
to
talk
to
you
Munani
takiyta
I
want
to
sing
with
you
Munani
pukllayta
I
want
to
play
with
you
Munani
musquyta
I
want
to
laugh
with
you
Qam
hina
Just
like
you
Paway
atiyta
kaqta
qhawachiy
Look
at
how
you
treat
me
Paway
astawan
amaraq
tarinkichu
atipayta
antinkin
Look
how
you
crush
me
with
your
words
Au
Ouch
Manchakuyta
pakiy
Stop
the
mourning
Munani
pukllayta
I
want
to
play
with
you
Munani
musquyta
I
want
to
laugh
with
you
Munani
asiyta
I
want
to
love
you
Munani
yachayta
I
want
to
learn
with
you
Munani
rimayta
I
want
to
talk
to
you
Munani
takiyta
I
want
to
sing
with
you
Munani
pukllayta
I
want
to
play
with
you
Munani
musquyta
I
want
to
laugh
with
you
Qam
hina
Just
like
you
Qam
hina
Just
like
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.