Renata Przemyk - Babę Zesłał Bóg - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Renata Przemyk - Babę Zesłał Bóg




Babę zesłał Bóg
Младенец ниспослал Бог
Raz mu wyszedł taki cud
Однажды ему выпало такое чудо.
Babę zesłał Bóg
Младенец ниспослал Бог
Coś innego przecież mógł
Что-то еще он мог
Żeby dobrze zrobić wam
Чтобы хорошо сделать вас
Żeby dobrze zrobić wam
Чтобы хорошо сделать вас
Babę zesłał Pan
BABE вы послали
Babę zesłał Bóg
Младенец ниспослал Бог
Raz mu wyszedł taki cud
Однажды ему выпало такое чудо.
Babę zesłał Bóg
Младенец ниспослал Бог
Coś innego przecież mógł
Что-то еще он мог
Żeby dobrze zrobić wam
Чтобы хорошо сделать вас
Żeby dobrze zrobić wam
Чтобы хорошо сделать вас
Babę zesłał Pan
BABE вы послали
Bóg też chłopem jest
Бог тоже крестьянин
Świadczy o tym jego gest
Об этом свидетельствует его жест
Bóg też chłopem jest
Бог тоже крестьянин
Tak jak swing i blues i jazz
Так же, как свинг и блюз и джаз
Żeby z baby ciągle drwić
Чтобы над малышкой постоянно издеваться
Żeby z baby ciągle drwić
Чтобы над малышкой постоянно издеваться
Trzeba chłopem być
Нужно быть крестьянином
Bóg ci zesłał mnie
Бог послал меня
Byś miał kogoś w noc i dzień
Чтобы у тебя был кто-то ночью и днем
Bóg ci zesłał mnie
Бог послал меня
I się z tego tylko ciesz
И только радуйся этому
Z woli nieba jestem tu
По воле небес я здесь
Z woli nieba jestem tu
По воле небес я здесь
Więc się do mnie módl
Так молись мне
Babę zesłał Bóg
Младенец ниспослал Бог
Raz mu wyszedł taki cud
Однажды ему выпало такое чудо.
Babę zesłał Bóg
Младенец ниспослал Бог
Coś innego przecież mógł
Что-то еще он мог
Żeby dobrze zrobić wam
Чтобы хорошо сделать вас
Żeby dobrze zrobić wam
Чтобы хорошо сделать вас
Babę zesłał Pan
BABE вы послали
Bóg też chłopem jest
Бог тоже крестьянин
Świadczy o tym jego gest
Об этом свидетельствует его жест
Bóg też chłopem jest
Бог тоже крестьянин
Tak jak swing i blues i jazz
Так же, как свинг и блюз и джаз
Żeby z baby ciągle drwić
Чтобы над малышкой постоянно издеваться
Żeby z baby ciągle drwić
Чтобы над малышкой постоянно издеваться
Trzeba chłopem być
Нужно быть крестьянином
Bóg ci zesłał mnie
Бог послал меня
Byś miał kogoś w noc i dzień
Чтобы у тебя был кто-то ночью и днем
Bóg ci zesłał mnie
Бог послал меня
I się z tego tylko ciesz
И только радуйся этому
Z woli nieba jestem tu
По воле небес я здесь
Z woli nieba jestem tu
По воле небес я здесь
Więc się do mnie módl
Так молись мне




Авторы: Sławomir Wolski
Renata Przemyk - Najlepsze hity dla Ciebie polskie, Vol. 4
Альбом
Najlepsze hity dla Ciebie polskie, Vol. 4
дата релиза
12-05-2017

1 Za Każdy Dzień, Za Każdy Szept (Edit)
2 Malinowy Król (2014 Version)
3 Biegnę
4 Sklamalam
5 Dla Ciebie
6 Nieprawda
7 Nieprzeszkadzajmibotańczę
8 Prosta Sprawa
9 Silacz
10 Czas Nie Bedzie Czekal
11 Nudzę Się (Radio Edit)
12 Mi-Sie
13 Bronię Się
14 Wracam Co Noc
15 Blue Vibes
16 Zombi Świat
17 Pola Ar
18 Na Ostrzu
19 Lustra
20 Tyle Tu Mam
21 Na Dnie Twojego Serca (Radio Edit)
22 Obietnice
23 Prędko, Prędzej
24 Malinowy Chruśniak
25 Skos (Radio Edit)
26 Obudz We Mnie Wenus
27 Chodź (Radio Edit)
28 Up In The Hill
29 Każdy Facet to Świnia
30 Fest, Że Się Jest (Radio Edit)
31 W Biegu
32 Spij Kochanie Spij
33 Każdej Nocy
34 Cichosza
35 Babę Zesłał Bóg
36 Jak Ja Wierze
37 Wolne
38 Zacznij Od Bacha
39 Gdzie Się Podziały Tamte Prywatki
40 Dwudziestolatki
41 Do Zakochania Jeden Krok
42 Miłość Miłość
43 Bo z dziewczynami
44 Odkryjemy Miłość Nieznaną
45 Prosto W Ogień
46 A Mogło Być Tak Pięknie
47 W Wielkim Miescie
48 Dzis Juz Wiem
49 Świat Się Pomylił
50 Oxygen (Radio Edit)
51 Pol Dziewczyna
52 Zagadka
53 To Co Chciałbym Ci Dać
54 Los Jak Zegar
55 Cykady Na Cykladach
56 Możliwe (Live)
Еще альбомы Renata Przemyk
Исполнитель Renata Przemyk, альбом Rzeźba Dnia (Wersja Deluxe)
2014
Исполнитель Renata Przemyk, альбом Ya Hozna
1995
все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.