Renata Przemyk - Babę Zesłał Bóg - перевод текста песни на русский
Renata Przemyk Babę Zesłał Bóg

Renata Przemyk - Babę Zesłał Bóg

Текст и перевод песни Renata Przemyk - Babę Zesłał Bóg




Babę Zesłał Bóg
Женщину послал Бог
Babę zesłał Bóg
Женщину послал Бог,
Raz mu wyszedł taki cud
Раз у него вышел такой фокус.
Babę zesłał Bóg
Женщину послал Бог,
Coś innego przecież mógł
Мог ведь и что-то другое.
Żeby dobrze zrobić wam
Чтобы сделать тебе хорошо,
Żeby dobrze zrobić wam
Чтобы сделать тебе хорошо,
Babę zesłał Pan
Женщину послал Господь.
Babę zesłał Bóg
Женщину послал Бог,
Raz mu wyszedł taki cud
Раз у него вышел такой фокус.
Babę zesłał Bóg
Женщину послал Бог,
Coś innego przecież mógł
Мог ведь и что-то другое.
Żeby dobrze zrobić wam
Чтобы сделать тебе хорошо,
Żeby dobrze zrobić wam
Чтобы сделать тебе хорошо,
Babę zesłał Pan
Женщину послал Господь.
Bóg też chłopem jest
Бог тоже мужик,
Świadczy o tym jego gest
Об этом говорит его жест.
Bóg też chłopem jest
Бог тоже мужик,
Tak jak swing i blues i jazz
Как свинг, блюз и джаз.
Żeby z baby ciągle drwić
Чтобы вечно подшучивать над женщиной,
Żeby z baby ciągle drwić
Чтобы вечно подшучивать над женщиной,
Trzeba chłopem być
Нужно быть мужиком.
Bóg ci zesłał mnie
Бог послал тебе меня,
Byś miał kogoś w noc i dzień
Чтобы у тебя кто-то был и днем и ночью.
Bóg ci zesłał mnie
Бог послал тебе меня,
I się z tego tylko ciesz
И ты этому только радуйся.
Z woli nieba jestem tu
По воле небес я здесь,
Z woli nieba jestem tu
По воле небес я здесь,
Więc się do mnie módl
Так что молись мне.
Babę zesłał Bóg
Женщину послал Бог,
Raz mu wyszedł taki cud
Раз у него вышел такой фокус.
Babę zesłał Bóg
Женщину послал Бог,
Coś innego przecież mógł
Мог ведь и что-то другое.
Żeby dobrze zrobić wam
Чтобы сделать тебе хорошо,
Żeby dobrze zrobić wam
Чтобы сделать тебе хорошо,
Babę zesłał Pan
Женщину послал Господь.
Bóg też chłopem jest
Бог тоже мужик,
Świadczy o tym jego gest
Об этом говорит его жест.
Bóg też chłopem jest
Бог тоже мужик,
Tak jak swing i blues i jazz
Как свинг, блюз и джаз.
Żeby z baby ciągle drwić
Чтобы вечно подшучивать над женщиной,
Żeby z baby ciągle drwić
Чтобы вечно подшучивать над женщиной,
Trzeba chłopem być
Нужно быть мужиком.
Bóg ci zesłał mnie
Бог послал тебе меня,
Byś miał kogoś w noc i dzień
Чтобы у тебя кто-то был и днем и ночью.
Bóg ci zesłał mnie
Бог послал тебе меня,
I się z tego tylko ciesz
И ты этому только радуйся.
Z woli nieba jestem tu
По воле небес я здесь,
Z woli nieba jestem tu
По воле небес я здесь,
Więc się do mnie módl
Так что молись мне.




Авторы: Sławomir Wolski
Renata Przemyk - Ya Hozna
Альбом
Ya Hozna
дата релиза
01-01-1995

1 Babę Zesłał Bóg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.