Co To Bedzie - Live - Renata Przemyk перевод на немецкий

Co To Bedzie - Live

Oddam rękę z całą resztą
Bez reszty cała wydam się
Epikur będzie znowu wino pił
Sokrates strzeli sobie z bardzo bliska w siwy łeb
Nie szybko gala ta powstała
Mariażów chciałeś ty, nie ja
Miraże nogą rozgniatałam
A na Portnoy'a bóle pazur miałam i szeptałam

Nie nie nie nie, nie nie nie nie
Nie nie nie nie, nie nie nie nie
Nie nie nie nie, nie nie nie nie
Nie nie nie nie nie
Nie nie nie nie, nie nie nie
Nie-e-e-e

Więc zezwoliłam na łudzenie
Chagala welon trafił w gust
Przenosić już nie musisz nawet gór
A jeśli mnie zechcesz przenieść, to przez własny próg
Strzeliły korki i obcasy
Wredne oddechy niańczą blat
Tort pali się a żądze szczerzą kły
Gdy zakręt w głowie wtedy mówię, choć nie wierze wcale

Tak tak tak tak, nie nie nie nie
Tak tak tak tak, nie nie nie nie
Tak tak tak tak, nie nie nie nie
Tak tak tak tak, nie nie nie nie
Tak tak tak tak, nie nie
Nie nie, nie, oo oo o

Oddałam rękę z tym co chciałeś
Bez reszty cała wydam się
Epikur będzie znowu wino pił
Sokrates strzeli sobie z bardzo bliska w siwy łeb
Na łóżku tańczę jak na stole
Lautrec z Bachusem cieszą się
Wiedzą, że jeśli co pozwolę znów
Z nadmiaru szczęścia zechcesz strzelić sobie w młody łeb

Tak tak tak tak, tak tak tak tak
Tak tak tak tak, tak tak tak tak
Tak tak tak tak, tak tak tak tak
Tak tak tak tak, tak tak tak tak
Tak, tak, tak, tak
Taaak, ayay

Was wird das sein - Live

Ich gebe meine Hand und den ganzen Rest dazu
Restlos werde ich mich ganz hingeben
Epikur wird wieder Wein trinken
Sokrates wird sich aus nächster Nähe in den grauen Kopf schießen
Diese Gala entstand nicht schnell
Du wolltest Vermählungen, nicht ich
Fata Morganas zertrat ich mit dem Fuß
Und auf Portnoys Schmerzen hatte ich eine Kralle und flüsterte

Nein nein nein nein, nein nein nein nein
Nein nein nein nein, nein nein nein nein
Nein nein nein nein, nein nein nein nein
Nein nein nein nein nein
Nein nein nein nein, nein nein nein
Nei-i-i-in

Also erlaubte ich die Täuschung
Chagalls Schleier gefiel mir
Du musst nicht einmal mehr Berge versetzen
Und wenn du mich tragen willst, dann über deine eigene Schwelle
Korken knallten und Absätze
Gemeine Atemzüge liebkosen die Tischplatte
Die Torte brennt und die Begierden fletschen die Zähne
Wenn ich eine Drehung im Kopf habe, dann sage ich, obwohl ich nicht daran glaube

Ja ja ja ja, nein nein nein nein
Ja ja ja ja, nein nein nein nein
Ja ja ja ja, nein nein nein nein
Ja ja ja ja, nein nein nein nein
Ja ja ja ja, nein nein
Nein nein, nein, oo oo o

Ich gab meine Hand mit dem, was du wolltest
Restlos werde ich mich hingeben
Epikur wird wieder Wein trinken
Sokrates wird sich aus nächster Nähe in den grauen Kopf schießen
Auf dem Bett tanze ich wie auf dem Tisch
Lautrec und Bacchus freuen sich
Sie wissen, dass wenn ich es wieder zulasse
Du dir aus lauter Glück in den jungen Kopf schießen willst

Ja ja ja ja, ja ja ja ja
Ja ja ja ja, ja ja ja ja
Ja ja ja ja, ja ja ja ja
Ja ja ja ja, ja ja ja ja
Ja, ja, ja, ja
Jaaa, ayay