Kochana - Renata Przemyk перевод на русский

Kochana

Nie muszę pytać czy otworzysz
Bo wiem, że jeśli zjawię się
To w progu będziesz stać
I zdejmę płaszcz podszyty lękiem
Gdy przy mnie i przy nikim więcej
Twoja jasna twarz

Dajesz mi niepokorne myśli i niepokoje
Tyle ich wciąż masz, kochany
Nie myśl, że nie miniemy nigdy się
Choć łatwiej razem iść pod wiatr

Podtrzymywałaś moją głowę
Nie roztrzaskałam skroni
O podłogę - póki co
Przed snem wypowiedz moje imię
Przybędę wraz ze świtem
Proszę nie śpij - jestem już

Dajesz mi niepokorne myśli i niepokoje
Tyle ich wciąż masz, kochana
Nie myśl, że nie miniemy nigdy się
Choć łatwiej razem iść pod wiatr

Dajesz mi niepokorne myśli i niepokoje
Tyle ich wciąż masz, kochany
Nie myśl, że nie miniemy nigdy się
Choć łatwiej razem iść pod wiatr
Dajesz mi niepokorne myśli i niepokoje
Tyle ich wciąż masz, kochana
Nie myśl, że nie miniemy nigdy się
Choć łatwiej razem iść pod wiatr

Kochani...

Любимый

Мне не нужно спрашивать, откроешь ли ты,
Ведь я знаю, что если я появлюсь,
То ты будешь стоять на пороге,
И я сниму пальто, подбитое страхом,
Когда рядом со мной, и ни с кем больше,
Твоё светлое лицо.

Ты даришь мне мятежные мысли и тревоги,
Так много их у тебя всё ещё, любимый,
Не думай, что мы никогда не расстанемся,
Хотя легче вместе идти против ветра.

Ты поддерживала мою голову,
Я не разбил виски
О пол - пока что.
Перед сном произнеси моё имя,
Я приду вместе с рассветом,
Пожалуйста, не спи - я уже здесь.

Ты даришь мне мятежные мысли и тревоги,
Так много их у тебя всё ещё, любимая,
Не думай, что мы никогда не расстанемся,
Хотя легче вместе идти против ветра.

Ты даришь мне мятежные мысли и тревоги,
Так много их у тебя всё ещё, любимый,
Не думай, что мы никогда не расстанемся,
Хотя легче вместе идти против ветра.
Ты даришь мне мятежные мысли и тревоги,
Так много их у тебя всё ещё, любимая,
Не думай, что мы никогда не расстанемся,
Хотя легче вместе идти против ветра.

Любимые...