Renata Przemyk - Nie Kochaj Bo Kochac - Live - перевод текста песни на русский

Nie Kochaj Bo Kochac - Live - Renata Przemykперевод на русский




Nie Kochaj Bo Kochac - Live
Не люби, ведь любить - Live
Nie całuj powiek
Не целуй век моих,
I nie tul rąk
И не обнимай рук,
O nic mnie nie proś
Ни о чем не проси
W powodzi klątw
В потоке проклятий.
I nie rań mnie już więcej
И не рань меня больше
Rannej herbaty
Утренним чаем,
Poranny jęk
Утренним стоном.
Nie mów już proszę
Не говори, прошу,
Jak bardzo chcesz
Как сильно ты хочешь,
By lekki dotyk
Чтоб легкое касание
Przeganiał sen
Прогоняло сон.
Tak przykro o tym myśleć że
Так грустно думать о том, что
Nie zdarzy się
Не случится
Już nigdy dwojga ust
Уже никогда двух губ
Chwiejny gest
Трепетный жест.
Nie kochaj
Не люби,
Bo kochać
Ведь любить
Nie warto gdy
Не стоит, когда
Zapłakany żal rozżalone łzy
Плачущая печаль, горькие слезы.
Zbyt ciężki oddech
Слишком тяжкое дыхание
Za szybko spadł
Слишком быстро упало,
Gdy wszystko nasze
Когда все наше
Z wyjątkiem nas
Кроме нас самих.
Więc nie rań mnie już więcej
Так не рань меня больше,
Nie zdarzy się
Не случится
Rannej herbaty
Утреннего чая,
Poranny jęk
Утреннего стона.
Nie kochaj...
Не люби...





Авторы: Wojciech Antoni Waglewski, Anna Malgorzata Saraniecka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.