Nie Mam Żalu - Live - Renata Przemyk перевод на русский

Nie Mam Żalu - Live

Niczego nie chcesz poza mną od losu
Najgorszy to sposób
Nie możesz bardzo tak się przyzwyczajać
To dla mnie jest kara
I nawet wtedy gdy mnie nie dotykasz
To patrzysz i wzdychasz
A słowo złe co między nami stanie
Ty puszczasz w niepamięć
Gdy staję się dla ciebie już nałogiem
To wolę iść z wrogiem
I czuję blisko twój nieziemski lament
Więc znikam na amen
Przez ciebie wszyscy prawie tracą szanse
Chcesz mieć mnie awansem
Bez ciebie już nie mogę zrobić kroku
Daj wreszcie mi spokój
Podobać chcesz mi się na każdy sposób
Gdzie ty masz kręgosłup
O moich ustach marzysz bez wytchnienia
Miej trochę sumienia
Nie możesz się powstrzymać od dawania
Ja tego zabraniam
Bo myślę o tym tylko co ja zrobię
Gdy przyjdzie dać tobie
Nie mam żalu do nikogo
Sama sobie krzywdę zrobię
Gdy odejdzie jedno z dwojga
Kto pomyśli źle o tobie
Mam dosyć twoich zagrań politycznych
Wysiadam psychicznie
To wbrew logice nie do pomyślenia
Że ty się nie zmieniasz
I choćbyś przez to dziurę miał w biografii
Już za mną nie trafisz
A skoro więcej nic już się nie stanie
To żegnaj kochanie
Nie mam żalu...

Нет обиды - Live

Ты ничего не хочешь от судьбы, кроме меня
Это худший из способов
Ты не можешь так сильно привыкать
Это для меня наказание
И даже когда ты меня не касаешься
Ты смотришь и вздыхаешь
А злое слово, что встанет между нами
Ты предаешь забвению
Когда я становлюсь для тебя привычкой
То я лучше пойду с врагом
И я чувствую твой неземной плач
Поэтому исчезаю совсем
Из-за тебя все почти теряют шанс
Ты хочешь получить меня авансом
Без тебя я уже не могу сделать шагу
Оставь меня наконец в покое
Ты хочешь нравиться мне любым способом
Где же твой стержень?
О моих губах ты мечтаешь без устали
Имей же немного совести
Ты не можешь удержаться от дарения
Я это запрещаю
Потому что думаю лишь о том, что я сделаю
Когда придет время дать тебе
Я не держу ни на кого зла
Себе самой причиню боль
Когда один из нас уйдет
Кто подумает плохо о тебе?
Я устала от твоих политических игр
Я психически истощена
Это вопреки логике, немыслимо
Что ты не меняешься
И даже если из-за этого у тебя будет пробел в биографии
Ты меня больше не найдешь
А раз больше ничего не случится
То прощай, любимый
Я не держу зла...