Nie Ty To Ktos - Live - Renata Przemyk перевод на немецкий

Nie Ty To Ktos - Live

Ty wilgotną dłonią bijesz każdy jęk
A śmiejesz się jeżeli mówię nie
Zakładasz że
Nie ja to ktoś
Ja wiem

Żart
Się kończy gdy dotykasz moich ud
I pieścisz słowa wykłamane z nut
Po których ja
Zrzucam co mam
Do dna

Jest
Zbyt blisko teraz ta granica ciał
Za którą kiedyś wszystko byś mi dał
Dynamit skór
I tango warg
Bez róż

On
Zjawia się nagle kiedy znikasz ty
I na kolanach zbiera chore łzy
Po których ty
Wyszedłeś gdy
Wstał świt

Już
Nie przychodź sam lecz tylko razem z nim
Całujcie stopy i pokażcie mi
Gdzie pulsu kres
I miłość co
Bez łez

Nicht du, dann jemand - Live

Du erstickst jedes Stöhnen mit feuchter Hand
Und lachst, wenn ich nein sage
Du nimmst an, dass
Nicht ich, dann jemand
Ich weiß

Der Spaß
Endet, wenn du meine Schenkel berührst
Und Worte liebkost, die aus den Noten gelogen sind
Nach denen ich
Alles fallen lasse, was ich habe
Bis zum Grund

Es ist
Zu nah jetzt, diese Grenze der Körper
Hinter der du mir einst alles gegeben hättest
Dynamit der Häute
Und Tango der Lippen
Ohne Rosen

Er
Erscheint plötzlich, wenn du verschwindest
Und sammelt auf Knien kranke Tränen
Nach denen du
Gingst, als
Die Morgendämmerung anbrach

Komm schon
Nicht allein, sondern nur zusammen mit ihm
Küsst die Füße und zeigt mir
Wo das Ende des Pulses ist
Und die Liebe, die
Ohne Tränen ist