Problemow Nigdy Nie Mam Bo - Live - Renata Przemyk перевод на русский

Problemow Nigdy Nie Mam Bo - Live

Problemów nigdy nie mam bo
Cierpienie nie jest w cenie
Skurczony mózg w okowach bzdur
Zasklepia się milczeniem
A ja tak bardzo mówić chcę
Że nikt mnie nie powstrzyma
Choć nie proście o to mnie
Ja stwarzam mikroklimat

Szepczecie nędza cnota jest
A cnota stoi złotem
Za uncję trzy dolary mam
I wiem co zrobię potem
Milczenie co na sprzedaż jest
Za uncję sprzedam drugą
To razem da dolarów sześć
I rozum na usługach

Więc wyznam rysy mam chwilowe
Bo bardzo lubię to w co gram
A jestem taki kolorowy
Gdyż nie posiadam białych plam
I zawsze mówię szybko szczerze
Co pcha mnie jak i gdzie
I w czarne koty nie uwierzę
I w horoskopy też

Wkładacie między wargi śmiech
Smucicie o ideałach
Nad wami sztandar w którym krew
Kochacie w niej umierać
A ja problemów nie mam bo
Cierpienie nie jest w cenie
Jedyne co polecam to
Ponowne narodzenie

У меня никогда нет проблем - Live

У меня никогда нет проблем, ведь
Страдание не в цене,
Сжатый мозг в оковах глупостей
Замыкается в молчании.
А я так сильно говорить хочу,
Что никто меня не остановит.
Хотя не просите меня об этом,
Я создаю свой микроклимат.

Вы шепчете: «Бедность – добродетель»,
А добродетель стоит золотом.
За унцию три доллара имею,
И знаю, что потом сделаю.
Молчание, которое продаётся,
За унцию продам вторую.
Вместе это даст шесть долларов,
И разум на услужении.

Так вот, признаюсь, недостатки у меня временные,
Ведь очень люблю то, во что играю.
А я такая разноцветная,
Потому что у меня нет белых пятен.
И всегда говорю быстро, честно,
Что толкает меня, как и куда.
И в чёрных кошек не поверю,
И в гороскопы тоже.

Вы вкладываете между губ смех,
Грустите об идеалах.
Над вами знамя, в котором кровь,
Вы любите в ней умирать.
А у меня нет проблем, ведь
Страдание не в цене.
Единственное, что рекомендую,
Это перерождение.