Samolot Rozbil Sie Przed Startem - Live - Renata Przemyk перевод на русский

Samolot Rozbil Sie Przed Startem - Live

Samolot rozbił się przed startem
Na usta grubo kładę krem
Szampan za drogi w butli tlen
A słowo miłość gówno warte
Kupiłam wolność za szopeny
Wyrwałam zęba był nie mój
Właściciel dzwonił pięścią w stół
Myślał że szkło w karafkę zmieni
Do przyjaciółki krzyczę rano
Przestań być biała wzdłuż i wszerz
Na brzuchu obraz wieszam jej
U moich starych jest tak samo
Sąsiedzi mają dzisiaj chrzciny
Na klatce bigos drażni nos
Powiedz mi lustro pytam w głos
Czy byłam dzieckiem zeszłej zimy
Ktoś przed kościołem przypiął plakat
Że pod Wrocławiem stał się cud
Dwie głowy miało zamiast nóg
Dobrze że w piątek koniec świata
Stare wiedźmy się popiły
W dziewczęcych twarzach radość lśni
Ja też się śmieję brzuch mi drży
Zabierz mnie w górę moja głowo
Samolot rozbił się przed startem
Wyrwałam zęba był nie mój
Szampan za drogi tani ból
A słowo miłość

Самолет разбился перед взлетом - Live

Самолет разбился перед взлетом,
На губы толстым слоем крем.
Шампанское дорогое, в бутылке — кислород,
А слово "любовь" — гроша не стоит.
Купила свободу за шопены,
Вырвала зуб — он был не мой.
Хозяин стучал кулаком по столу,
Думал, что стекло в графин превратится.
Кричу подруге утром рано:
"Хватит быть белой вдоль и поперек!"
На живот ей картину вешаю,
У моих стариков всё так же.
У соседей сегодня крестины,
На лестнице бигос щекочет нос.
Скажи мне, зеркало, — спрашиваю вслух, —
Разве я дитя прошлой зимы?
Кто-то перед церковью прикрепил плакат,
Что под Вроцлавом случилось чудо:
Две головы вместо ног.
Хорошо, что в пятницу конец света.
Старые ведьмы напились,
В девичьих лицах радость блестит.
Я тоже смеюсь, живот дрожит.
Унеси меня ввысь, моя голова!
Самолет разбился перед взлетом,
Вырвала зуб — он был не мой.
Шампанское дорогое, дешевая боль,
А слово "любовь"...