Ten Taniec - Renata Przemyk перевод на русский

Ten Taniec

Ten taniec nam wystarczy
By blisko siebie przetrwać w nim do rana
Nieważne, kto jak tańczy
Lecz by wzruszenia trzymał na kolanach

Ty wszystkie moje zmysły
I świeże kwiaty nosisz w butonierce
Gdy trzymasz mnie za rękę
To nawet w starej ładnie mi sukience

Więc tańczmy szybko
Dopóki w nas muzyka gra
Nie oddam cię
Nie oddasz mnie
Nieważne nic
Gdy stopy walczą

Pierścionek się zaplątał
Gdy kryłam usta w twojej marynarce
Schowałeś mnie w ramionach
By tylko dla mnie wciąż pieszczoty niańczyć

I to nie smutne wcale
Że tak będziemy tańczyć długie lata
I później gdy upłyną
I my będziemy
A nie będzie świata

Więc tańczmy szybko
Dopóki w nas muzyka gra
Nie oddam cię
Nie oddasz mnie
Nieważne nic
Gdy stopy walczą

Этот танец

Этого танца нам хватит
Чтобы быть близко друг другу, продержаться в нем до утра
Неважно, кто как танцует
Лишь бы держал волнение на коленях

Ты - все мои чувства
И свежие цветы носишь в петлице
Когда ты держишь меня за руку
То даже в старом платье я себе нравлюсь

Так давай танцевать быстро
Пока в нас играет музыка
Не отдам тебя
Не отдашь меня
Ничего неважно
Когда ноги сражаются

Кольцо запуталось
Когда я прятала губы в твоем пиджаке
Ты спрятал меня в объятиях
Чтобы только для меня ласки лелеять

И это совсем не грустно
Что так будем танцевать долгие годы
И потом, когда они пройдут
И мы будем
А мира не будет

Так давай танцевать быстро
Пока в нас играет музыка
Не отдам тебя
Не отдашь меня
Ничего неважно
Когда ноги сражаются