Текст и перевод песни Renata - Ven Con Nosotros
Ven Con Nosotros
Viens avec nous
Ven
con
nosotros
y
ahora
Viens
avec
nous,
maintenant
Muevete
al
ritmo
Bouge
au
rythme
My
party
people
Mes
amis
de
la
fête
Ven
con
nosotros
y
ahora
Viens
avec
nous,
maintenant
La
fiesta
ya
esta
aquí
La
fête
est
déjà
là
We
can
everything
you
need
Nous
avons
tout
ce
dont
tu
as
besoin
¡Ven
aquí
ahora
y
salta!
!Viens
ici
maintenant
et
saute!
Ya
estamos
acá
Nous
sommes
déjà
là
Abre
paso
dale
Laisse
passer,
vas-y
Súbete
a
mi
nave
Monte
à
bord
de
mon
vaisseau
Si
quieres
volar
Si
tu
veux
voler
Te
voy
a
llevar
Je
vais
t'emmener
Donde
nadie
llega
Là
où
personne
ne
va
A
otro
planeta
Sur
une
autre
planète
En
un
viaje
espacial
En
voyage
spatial
No
tienes
qué
temer
Tu
n'as
rien
à
craindre
No
vas
a
caer
Tu
ne
vas
pas
tomber
Pos
a
donde
vas
Là
où
tu
vas
Allá
na
hay
gravedad
Il
n'y
a
pas
de
gravité
¡Ven
con
nosotros
y
ahora
salta!
!Viens
avec
nous,
maintenant
saute!
Muevete
al
ritmo
Bouge
au
rythme
My
party
people
Mes
amis
de
la
fête
¡Ven
con
nosotros
y
ahora
salta!
!Viens
avec
nous,
maintenant
saute!
La
fiesta
ya
esta
aquí
La
fête
est
déjà
là
We
can
everything
you
need
Nous
avons
tout
ce
dont
tu
as
besoin
Ven
aqui
y
ahora
salta
Viens
ici
maintenant
et
saute
Ven,
ven
con
nosotros
Viens,
viens
avec
nous
Ven,
ven
con
nosotros
Viens,
viens
avec
nous
Ven
con
nosotros
Viens
avec
nous
Ven
con
nosotros
Viens
avec
nous
Ven
aqui
y
ahora
salta
Viens
ici
maintenant
et
saute
Ves
te
esta
gustando
Tu
vois,
ça
te
plaît
Sigue
bailando
Continue
à
danser
Hasta
el
amanecer
Jusqu'à
l'aube
Para
disfrutar
Pour
profiter
Esta
todo
listo
Tout
est
prêt
Sigue
mi
ritmo
Suis
mon
rythme
Y
dejate
llevar
Et
laisse-toi
porter
No
tienes
qué
temer
Tu
n'as
rien
à
craindre
Novas
a
caer
Tu
ne
vas
pas
tomber
Pos
a
donde
vas
Là
où
tu
vas
Allá
na
hay
gravedad
Il
n'y
a
pas
de
gravité
Muevete
al
ritmo
Bouge
au
rythme
My
party
people
Mes
amis
de
la
fête
Ven
con
nosotros
y
ahora
salta!
Viens
avec
nous,
maintenant
saute!
La
fiesta
ya
esta
aquí
La
fête
est
déjà
là
We
can
everything
you
need
Nous
avons
tout
ce
dont
tu
as
besoin
Ven
aqui
ahora
y
salta!
Viens
ici
maintenant
et
saute!
Ven,
ven
con
nosotros
Viens,
viens
avec
nous
Ven,
ven
con
nosotros
Viens,
viens
avec
nous
Ven
con
nosotros
Viens
avec
nous
Ven
con
nosotros
Viens
avec
nous
Vem
aqui
y
ahora
Vem
ici
maintenant
et
Si
andas
buscando
Si
tu
cherches
Y
ya
haz
encontrado
Et
tu
as
déjà
trouvé
Al
grupo
que
te
hace
Le
groupe
qui
te
fait
Soñar
de
pie
Rêver
debout
Gente
cantando
Des
gens
chantent
Dj
ven
dale
el
play
DJ,
vas-y,
joue
Y
ponla
outra
vez
Et
remets-le
El
sonido
del
milênio
Le
son
du
millénaire
Te
despega
del
suelo
Te
soulève
du
sol
Mas
allá
del
cielo
Au-delà
du
ciel
Y
te
lleva
al
Et
t'emmène
au
Espacio
exterior
Espace
extérieur
¡Ven
con
nosotros
y
ahora
salta!
!Viens
avec
nous,
maintenant
saute!
Mueverte
al
ritmo
Bouge
au
rythme
My
party
people
Mes
amis
de
la
fête
¡Ven
con
nosotros
y
ahora
salta!
!Viens
avec
nous,
maintenant
saute!
La
fiesta
ya
esta
aquí
La
fête
est
déjà
là
We
can
everything
you
need
Nous
avons
tout
ce
dont
tu
as
besoin
¡Ven
aqui
ahora
y
salta!
!Viens
ici
maintenant
et
saute!
Ven,
ven
con
nosotros
Viens,
viens
avec
nous
Ven,
ven
con
nosotros
Viens,
viens
avec
nous
Ven
con
nosotros
Viens
avec
nous
Vem
con
nosotros
Vem
avec
nous
Ven
aqui
y
ahora
Viens
ici
maintenant
et
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Giorgio Bertero, Marino Marini, Umberto Martucci
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.