Текст и перевод песни Renate - Vajan Sind

Vajan Sind

Külm on liiv sel kuumal päeval,
Päikest näen, kuid ta ei anna sooja
Ning sinuga on mul täpselt samad lood.

Miks juhtus nii, lisasid sa sammu,
Järgi sul enam ma ei jõudnud.
Kas alati peab minema kõik nii?

Ma olen väsind sellest jooksmisest,
Kuid puhata ei taha.
Olen segaduses, kuid ma tean,
Et üht ainult vajan.

Vajan sind
Kui seiklen omapäi
Vajan sind
Kui pea vaid ringi käib
Ainult sind
Siis kuum ja külm on üheskoos
Vajan sind
Kui ennast otsin ma
Vajan sind
Kui kiskjana end tunnen ma
Ainult sind
Siis öö võib päevaks muutuda.

Tähed ees ei anna asu,
Kas üksi neid vaadata mul tasub?
Minuga on kummalised lood.

Ma vaatan sind ja ei suuda mõista,
Kus olid kõik need pikad aastad,
Kuid nüüd ma tean, on loodud sulle laul.

Lõpuks jõudnud kohale ja tean,
Et nii ma kõike tahan.
Üle kõige selles maailmas
Ma üht ainult vajan.

I Need You

The sand is freezing on this hot summer day,
I see the sun but it doesn't give any warmth
And paradoxically that's my situation with you.

Why did it happen, you added a step,
I couldn't keep up with you anymore.
Does everything always have to happen this way?

I am tired of this hurry,
But I do not want to rest.
I am confused, but I know,
There is only one thing I need.

I need you
When I wander alone
I need you
If my head is just spinning
Only you
Then hot and cold meet
I need you
If I seek myself
I need you
When I feel like a predator
Only you
Then night may turn into day.

The stars ahead do not show my path,
Is it worth watching them alone?
My situation is strange.

I look at you and can't understand,
Where have you been all these long years,
But now I know there is a song written for you.

I have finally arrived and I know,
I like everything like this.
Most of all in this world,
I only need one thing.