Something In Common - Renato перевод на немецкий

Something In Common

Yeah

Baby we have something in common
Baby we have something in common
I'm ready for you baby
Sunshine

It seems that we both ran out of love
To the point we're looking for a sign from above
I hope the sign is for me
And you
To be as one
Girl don't push me away
Cause you have your heart on the run
Girl don't run

Baby we have something in common
We're yearning for real love but you keep running from it
Let's turn nothing to something
Can't let pride get in the way
Yeah
Baby we have something in common
We're yearning for real love but you keep running from it
Baby we have something in common
I'm ready for you baby

What can I do
To get you right here
Cause I'm so cold
It's feeling like an icebox
It won't stop
And we both feel that way
Don't wanna move on without you bae
Let's give it try what do you say
Girl I know that our love is here to stay

Baby we have something in common
We're yearning for real love but you keep running from it
Let's turn nothing to something
Can't let pride get in the way
Baby we have something in common
We're yearning for real love but you keep running from it
Baby we have something in common
I'm ready for you baby

You turn me on girl
You turn me on girl
You turn me on Girl
You turn me on girl
You turn me on girl I want you so
Want you so bad girl I wanna show
How I feel girl you need to know
Baby we have something in common
I'm ready for you

Etwas Gemeinsames

Ja

Baby, wir haben etwas gemeinsam
Baby, wir haben etwas gemeinsam
Ich bin bereit für dich, Baby
Sonnenchein

Es scheint, uns beiden ist die Liebe ausgegangen
Bis zu dem Punkt, wo wir ein Zeichen von oben suchen
Ich hoffe, das Zeichen ist für mich
Und dich
Um eins zu sein
Mädchen, stoß mich nicht weg
Weil dein Herz auf der Flucht ist
Mädchen, lauf nicht weg

Baby, wir haben etwas gemeinsam
Wir sehnen uns nach echter Liebe, doch du läufst davor weg
Lass uns aus Nichts etwas machen
Lass nicht den Stolz im Weg stehen
Ja
Baby, wir haben etwas gemeinsam
Wir sehnen uns nach echter Liebe, doch du läufst davor weg
Baby, wir haben etwas gemeinsam
Ich bin bereit für dich, Baby

Was kann ich tun
Um dich hierher zu bringen
Denn ich bin so kalt
Es fühlt sich an wie eine Eiskiste
Es hört nicht auf
Und uns beiden geht es so
Ich möchte nicht ohne dich weitergehen, Baby
Lass es uns versuchen, was sagst du
Mädchen, ich weiß, dass unsere Liebe bleiben wird

Baby, wir haben etwas gemeinsam
Wir sehnen uns nach echter Liebe, doch du läufst davor weg
Lass uns aus Nichts etwas machen
Lass nicht den Stolz im Weg stehen
Baby, wir haben etwas gemeinsam
Wir sehnen uns nach echter Liebe, doch du läufst davor weg
Baby, wir haben etwas gemeinsam
Ich bin bereit für dich, Baby

Du machst mich an, Mädchen
Du machst mich an, Mädchen
Du machst mich an, Mädchen
Du machst mich an, Mädchen
Du machst mich an, Mädchen, ich will dich so
Will dich so sehr, Mädchen, ich möchte zeigen
Wie ich mich fühle, Mädchen, du musst es wissen
Baby, wir haben etwas gemeinsam
Ich bin bereit für dich