Текст и перевод песни Renato Carosone - C'aimma fa?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
C'aimma fa?
Что нам делать?
Il
corriere
di
stamane
dice
che
non
si
va
avanti
Сегодняшняя
газета
пишет,
что
дела
не
идут
E
la
gente
si
lamenta
della
poca
serieta'
И
люди
жалуются
на
недостаток
серьёзности
C'aimma
fa'?
c'aimma
fa'?
Что
нам
делать?
Что
нам
делать?
Per
risolvere
il
problema
della
poca
serieta'
Чтобы
решить
проблему
отсутствия
серьёзности
Il
giornale
spara
a
zero
sullo
scandalo
edilizio
Газета
критикует
строительный
скандал
Ma
se
il
lupo
perde
il
vizio
solo
il
pelo
restera'
Но
если
волк
потеряет
порок,
останется
только
шерсть
C'aimma
fa'?
c'aimma
fa'?
Что
нам
делать?
Что
нам
делать?
Qui'
lo
scandalo
edilizio
perima
scoppia
e
poi
si
sa
Здесь
строительный
скандал
сначала
разгорается,
а
потом
становится
известным
Il
comune
alla
regione
la
regione
al
parlamento
Муниципалитет
региону,
регион
парламенту
Che
in
attesa
della
legge
la
questione
studiera'
Который
в
ожидании
закона
изучит
вопрос
C'aimma
fa'?
c'aimma
fa'?
Что
нам
делать?
Что
нам
делать?
Mentre
il
medico
lo
studia
l'ammalato
se
ne
va
Пока
врач
изучает,
больной
умирает
Cgil,cisl
e
uil
mo
se
tirano
'e
capille
CGIL,
CISL
и
UIL
теперь
рвут
на
себе
волосы
Perche'
al
vertice
si
sa
che
la
base
non
ci
sta
Потому
что
наверху,
как
известно,
низов
нет
C'aimma
fa'?
c'aimma
fa'?
Что
нам
делать?
Что
нам
делать?
E
nun
'o
sanno
manco
ll'oro
quali
pisce
hanna
piglia'
И
даже
они
не
знают,
какую
рыбу
им
ловить
Quante
reti,mammamia,ci
mancava
anche
la
terza
Сколько
сетей,
мамма
миа,
не
хватало
еще
и
третьей
Ed
il
pubblico
non
sa
quale
rete
adda
piglia
И
публика
не
знает,
какую
сеть
выбрать
C'aimma
fa'?
c'aimma
fa'?
Что
нам
делать?
Что
нам
делать?
Caro
amico
teleutente
siente
a
mme
vatte
a
cucca'
Дорогой
друг
телезритель,
послушай
меня,
иди
спать
Con
seicentomila
lire
si
puo'
far
l'operazione
За
шестьсот
тысяч
лир
можно
сделать
операцию
L'uomo
entra
in
pantalone
ed
in
gonna
se
ne
va'
Мужчина
входит
в
брюки,
а
выходит
в
юбке
C'aimma
fa'?
c'aimma
fa'?
Что
нам
делать?
Что
нам
делать?
Se
continua
'e
chistu
passo
poi
di
sopra
chi
ci
va'?
Если
так
пойдет
и
дальше,
то
кто
потом
будет
сверху?
Il
petrolio
e'
un'ossessione
me
lo
sogno
anche
di
notte
Нефть
- это
навязчивая
идея,
мне
она
даже
снится
по
ночам
Non
sperate
non
scavate
cca'
'o
petrolio
nun
ce
sta
Не
надейтесь,
не
копайте,
здесь
нефти
нет
C'aimma
fa'?
c'aimma
fa'?
Что
нам
делать?
Что
нам
делать?
Affittatevi
un
cammello
che
si
paga
la
meta'
Арендуйте
верблюда,
это
вдвое
дешевле
La
pensione
e'
cosa
seria
e
la
cosa
mi
interessa
Пенсия
- это
серьёзная
вещь,
и
меня
это
интересует
Ma
se
infuria
l'inflazione
la
pensione
dove
va?
Но
если
бушует
инфляция,
куда
денется
пенсия?
C'aimma
fa'?
c'aimma
fa'?
Что
нам
делать?
Что
нам
делать?
Aspettate
'nu
mumento
che
il
riepilogo
e'
importante:
Подождите
минутку,
краткое
содержание
важно:
L'edilizia
la
regione
parlamento
inquinamento
sindacato
pensionato
Строительство,
регион,
парламент,
загрязнение,
профсоюз,
пенсионер
Ricevuta
ristorante
tasse
a
cca'
tasse
a
lla'
nun
te
fanno
piu'
campa'
Квитанция
из
ресторана,
налоги
здесь,
налоги
там,
тебе
больше
не
дают
жить
Mezzoggiorno
femminismo
mezzo
dentro
mezzo
fuori
compromesso
Юг,
феминизм,
наполовину
внутри,
наполовину
снаружи,
компромисс
Alternativa
parallelo
convergente
io
non
ci
capisco
niente
Альтернатива,
параллель,
конвергенция,
я
ничего
не
понимаю
L'oro
sale
'a
lira
scende
chi
sa
dove
arrivera'
Золото
растет,
лира
падает,
кто
знает,
до
чего
дойдет
Che
mattone
che
massone
che
e'
caduto
'a
copp"a
loggia
Какой
кирпич,
какой
масон
упал
с
ложи
Dietro
l'angolo
c'e'
il
resto
chi
sa
come
finira'
За
углом
остальное,
кто
знает,
чем
все
закончится
C'aimma
fa'?
c'aimma
fa'?
Что
нам
делать?
Что
нам
делать?
Cca'
nemmeno
'o
padreterno
sape
chello
che
adda
fa'
Здесь
даже
Господь
Бог
не
знает,
что
делать
Fratelli
d'ita'
Братья
Италии
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Renato Carosone
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.